eRhema Jelajah
Kata

נָכֹחַ

nâkôach · H5228 · Ibrani · 4 kemunculan

Lihat semua 4 di Cari

Arti

  1. benar, lurus, adil, tulus, jujur

    Keadaan suatu peristiwa yang benar secara moral dan etis

    Contoh

    2 Samuel 15:3 maka berkatalah Absalom kepadanya: "Lihat, perkaramu itu baik dan benar, tetapi dari pihak raja tidak ada seorangpun yang mau mendengarkan engkau."

    Amsal 8:9 Semuanya itu jelas bagi yang cerdas, lurus bagi yang berpengetahuan.

    Amsal 24:26 Siapa memberi jawaban yang tepat mengecup bibir.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Patut002001003013
Keluarga kata 4 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

נֵכַח nêkach · H5226 · di depan · 0×נֹכַח nôkach · H5227 · di depan · 25×נָכֹחַnâkôach · H5228נְכֹחָה nᵉkôchâh · H5229 · benar · 4×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5228. nakoach [נָכֹחַ] adjective and substantive straight, right, straightness, feminine…
H5228. nakoach
[נָכֹחַ] adjective and substantive straight, right, straightness, feminine נְכֹחָה, plural וֺת נְכֹחִים,-: — Isa 57:2 נְכֹחוֺ הֹלֵךְ he that walks in (compare Isa 33:15; Isa 50:10) his straightness (Ges 'der seinen geraden Weg geht'), figurative for straightforwardly (compare Pro 4:25); נְכֹחָה what is straight in front, figurative straightforwardness, honesty, Amo 3:10 נ עֲשׂוֺת יָָֽדְעוּ ׳לֹא, Isa 59:14 ׳ונ לָבוֺא תוּכַל לֹא (|| אֱמֶת); 2Sa 15:3 וּנְכֹחִים טובים דבריך thy pleadings are good and right (i.e. TRUE), Pro 8:9 (of words of Wisdom) לַמֵּבִין נְכֹחִים כֻּלָּם i.e. they lead straight to the right goal (|| ישׁרים; compare Pro 8:8b וְעִקֵּשׁ נִפָתָּל בָּהֶם אֵין), Pro 24:26 נְכֹחִים דְּבָרִים מֵשִׁיב i.e. either correct (leading to the right point), or honest answers; Isa 30:10 נְכֹחוֺת לָנוּ לֹאתֶֿחֱזוּ TRUE things (opposed to מַהֲתַלּוֺת חֲלָקוֺת, illusions), Isa 26:10 יְעַוֵּל נְכֹחוֺת בְּאֶרֶץ in a land of rectitude (Che) he will do wickedly.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Patut4 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.