נְכוֹ
Nᵉkôw · H5224 · Ibrani · nama diri · 8 kemunculan
Tokoh
Arti
-
Nekho
Raja Mesir yang mengalahkan raja Yosia dari Yehuda, yang hendak mencegahnya membantu orang Asyur dalam pertempuran mereka melawan Nebukadnezar raja Babel
Contoh2 Raja-raja 23:29 Dalam zamannya itu majulah Firaun Nekho, raja Mesir, melawan raja Asyur di tepi sungai Efrat; raja Yosia pergi menghadapi dia; tetapi Firaun membunuhnya di Megido, segera sesudah ia melihatnya.
2 Raja-raja 23:33 Firaun Nekho mengurung dia di Ribla, di tanah Hamat, supaya jangan ia memerintah di Yerusalem; lagi Firaun membebankan kepada negeri itu denda sebesar seratus talenta perak dan sepuluh talenta emas.
2 Raja-raja 23:34 Firaun Nekho mengangkat Elyakim, anak Yosia, menjadi raja menggantikan Yosia, ayahnya, dan menukar namanya dengan Yoyakim. Tetapi Yoahas dibawanya; Yoahas tiba di Mesir dan mati di sana.
Pemakaian Dalam 3 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Disebut berdampinganAposisi
6 kemunculan dalam 2 kelompok
- פַּרְעֹהFiraun 5
- מֶלֶךְraja 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- לָקַחmengambil 1
- עָלָהnaik 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- דָּבָרfirman, perkataan, hal 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Nama Orang003001007
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5224. Neko נְכֹה נְכוֺ, proper name, masculine Necho (II), king of Egypt (Egyptian Nkw,…
נְכֹה נְכוֺ, proper name, masculine Necho (II), king of Egypt (Egyptian Nkw, i.e (SteindBAS i. 346 f.) Nekawœ; Assyrian Nikû Id.ib. SchrCOT 2Ki 23:29 is grandfather of Bibl. Necho); — contemporary of Josiah and Nebuchadnezzar [ B.C. 611-605]: נְכוֺ2Ch 35:20 (ᵐ5 θαραω Νεχαω), נְכֹה2Ch 35:22; 2Ch 36:4 (ᵐ5 θαραω Νεχαω); נְכוֺ מַּרְעֹה Jer 46:2, נְכֹה מַּרְעֹה 2Ki 23:29, 2Ki 23:33, 2Ki 23:34, 2Ki 23:35 (all ᵐ5 id.).
נָכוֺן
proper name, masculine see below כּון, and see כִּידֹן.
נכח (√ of following: probably be in front of; LagBN 30 compare Arabic marry (perhaps originally in physical sense); Syriac is Gentle, gentleness).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.