נִינְוֵה
Nîynᵉvêh · H5210 · 히브리어 · 고유 명사 · 17회 나옴
장소
뜻
-
니느웨
티그리스강 동쪽 기슭, 모술 근처 북부 메소포타미아의 성읍으로, 홍수 후 니므롯이 세웠고 앗수르의 옛 수도이며, 선지자 요나가 그곳을 향해 외쳤다
용례창세기 10:11 그가 그 땅에서 앗수르로 나아가 니느웨와 르호보딜과 갈라와
창세기 10:12 및 니느웨와 갈라 사이의 레센(이는 큰 성이라)을 건축하였으며
열왕기하 19:36 앗수르 왕 산헤립이 떠나 돌아가서 니느웨에 거하더니
쓰임 7가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
1회, 1개 묶음
- הָ그녀를 1
나란히 쓰인 이름동격
3회, 1개 묶음
- עִיר성읍 3
그것이 하는 일주어로
3회, 3개 묶음
- הָיָה~이다, 되다 1
- הָפַךְ변하다, 돌이키다 1
- שָׁדַד멸망시키다 1
그것에 행해지는 일목적어로
2회, 2개 묶음
- בָּנָה건축하다 1
- שׂוּם두다, 놓다 1
그것이 무엇이라고 하는가술어
1회, 1개 묶음
- בְּרֵכָה못 1
전치사 뒤에서전치사구
8회, 4개 묶음
- אֵל~에게, ~로 6
- ב~에 6
- עַל~위에, ~에 대하여 2
- בֵּין사이 1
“…의 그것” 구에서속격으로
3회, 3개 묶음
- אִישׁ사람 1
- מֶלֶךְ왕 1
- מַשָּׂא짐, 경고 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 1개 항목
- 지역 이름003001010
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5210. Nineveh נִינְוֵה proper name, of a location Nineveh, capital of Assyria (Assyrian…
נִינְוֵה proper name, of a location Nineveh, capital of Assyria (Assyrian Ninâ, Ninua, Ninû, compare SchrCOT Glossary DlPar 260); — Gen 10:11-12, (J), 2Ki 19:36 = Isa 37:37; Nah 1:1; Nah 2:9; Nah 3:7; Zep 2:13; Jon 1:2; Jon 3:3a; Jon 3:4-5, Jon 3:6, Jon 3:7, called הַגְּדוֺלָה הָעִיר Jon 3:3a 3b Jon 4:11 (compare 3a Jon 3:4f.); ᵐ5 Νινευη, ᵐ5L Νινευι. Site on east bank of Tigris marked by mounds Neby Yunus and Kuyundjik, opposite Mosul. compare LayardNineveh and its Remains, 1848; Monuments of Nineveh 1849 f. Billerbeck u. JeremiasBAS iii. 1 (1895), 107 ff.
ניס see נוס
Qal 1. near the end.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)