eRhema Jelajah
Kata

נִי

nîy · H5204 · Ibrani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. ratapan

    Tindakan manusia menyanyikan nyanyian sedih untuk mengungkapkan dukacitanya

    Contoh

    Yehezkiel 27:32 Dalam meratap karena engkau mereka mengucapkan, menangiskan ratapan: Siapa seperti Tirus, yang sudah dimusnahkan di tengah lautan ?

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Bernyanyi002004001009006
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5204. niy [נִי] noun [masculine] si vera lectio, wailing (AV RV) (= נְהִי); — קִינָה…
H5204. niy
[נִי] noun [masculine] si vera lectio, wailing (AV RV) (= נְהִי); — קִינָה בְּנִיהֶם אֵלַיִךְ וְנָָֽשְׂאוּ Eze 27:32, but improbable; בְּנֵיהֶם ᵑ6 ᵐ5, see MV; so Co, who, however, strike out as gloss, compare Buhl Berthol.
הִי
noun [masculine] si vera lectio, wailing (= (נְ)הִי) q. v.) Eze 2:10 וָהִ֑י, where probably read וּנְהִי Ol Co, compare Berthol (|| והגה קינים).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Bernyanyi1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.