נָדָן
nâdân · H5084 · Ibrani · 1 kemunculan
Benda
Arti
-
sarung pedang
Kantong atau sarung seukuran dan sebentuk pedang, dikaitkan pada tali atau ikat pinggang melingkar yang digantung di bahu atau diikatkan di pinggang, atau pada gabungan ikat pinggang dan tali bahu, dipakai untuk menutupi dan membawa pedang
Contoh1 Tawarikh 21:27 Lalu berfirmanlah TUHAN kepada malaikat itu supaya dikembalikannya pedangnya ke dalam sarungnya.
Pemakaian Dalam 2 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- הּ-nya 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- אֵלkepada, ke 2
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 3 entri
- Wadah001003001001003
- Senjata001003001001020
- Tidak Memiliki002003002018
Keluarga kata 2 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5084. nadan II. [נָדָן] noun [masculine] sheath (Late Hebrew id.; Aramaic נִדְנָא (ᵑ7…
II. [נָדָן] noun [masculine] sheath (Late Hebrew id.; Aramaic נִדְנָא (ᵑ7 Talmud); Persian loan-word NöGGA, 1884, 1022); — אֶלנְֿדָנָהּ׃ חַדְבּוֺ וַיָּשֶׁב 1Ch 21:27.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.