字詞
אֶלֶף
ʼEleph · H507 · 希伯來文 · 專有名詞 · 出現 0 次
地方
字義
-
以利弗、《思》厄肋夫
城鎮；便雅憫支派的地域
此詞未見於標準校勘本所標記的舊約經文中。
語意範疇 5 項
- 家畜001001002002
- 此條目並無自己獨立的出現；此詞在所標註的校勘本經文中並無被標註的出現，因此「家畜」這個範疇是與 אֶלֶף (ʼeleph, H504) 及 אֶלֶף (ʼeleph, H505) 共用，並非在此獨立見證。
- 數量002001001046
- 此條目本身並無數量的意義；它指以利弗，是分給便雅憫支派的一座城，傳統上認為就是列在便雅憫諸城中的「哈以利弗」（約書亞記 18:28：「洗拉、以利弗」）。此詞在所標註的校勘本經文中並無自己被標註的出現。
- 頻率002001003009
- 此條目並無自己獨立的出現；此詞在所標註的校勘本經文中並無被標註的出現，因此「頻率」這個範疇是與 אֶלֶף (ʼeleph, H504) 及 אֶלֶף (ʼeleph, H505) 共用，並非在此獨立見證。
- 群體001001003004
- 此條目並無自己獨立的出現；此詞在所標註的校勘本經文中並無被標註的出現，因此「群體」這個範疇是與 אֶלֶף (ʼeleph, H504) 及 אֶלֶף (ʼeleph, H505) 共用，並非在此獨立見證。
- 地名003001010
- אֶלֶף 在此作為地名以利弗，傳統上認為就是「哈以利弗」，是列在便雅憫所分得之地界內的城邑之一（約書亞記 18:28：「洗拉、以利弗」）。此詞在所標註的校勘本經文中並無自己被標註的出現。
原文字義（新舊約聖經原文編號逐字中譯） אֶלֶף / הָאֶלֶף 原文音譯：ʼEleph eh’-lef 詞類次數：專有名詞（1） 原文字根：良師（千）…
אֶלֶף / הָאֶלֶף
原文音譯：ʼEleph eh’-lef
詞類次數：專有名詞（1）
原文字根：良師（千）
字義溯源：以利弗；便雅憫支派所分得之一城；字義有如（אֶלֶף (ʼeleph, H505)=千），出自（אָלַף (ʼâlaph, H502)*=結交）
出現次數：總共（1）；書（1）
譯字彙編：
1）以利弗（1）書18:28
原文音譯：ʼEleph eh’-lef
詞類次數：專有名詞（1）
原文字根：良師（千）
字義溯源：以利弗；便雅憫支派所分得之一城；字義有如（אֶלֶף (ʼeleph, H505)=千），出自（אָלַף (ʼâlaph, H502)*=結交）
出現次數：總共（1）；書（1）
譯字彙編：
1）以利弗（1）書18:28
新舊約聖經原文編號逐字中譯 (讀經工具書)，張伯琦 編譯
資料來源
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0