Kata

אָלַף

ʼâlaph · H503 · Ibrani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. berjumlah beribu-ribu, menjadi beribu-ribu

    Berjumlah atau menjadi beribu-ribu

    Contoh

    Mazmur 144:13 Semoga gudang-gudang kita penuh, mengeluarkan beraneka ragam barang; semoga kambing domba kita menjadi beribu-ribu, berlaksa-laksa di padang-padang kita!

Pemakaian Dalam 1 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Mengetahui002004002007
Jumlah002001001046
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H503. alaph II. אֶ֫לֶף noun masculineJdg 6:15 thousand (אלף MI, SI, Sabean DHMZMG 1875,…
H503. alaph
II. אֶ֫לֶף noun masculineJdg 6:15 thousand (אלף MI, SI, Sabean DHMZMG 1875, 615; Arabic , Aramaic , אלפיא אֲלַף,) — א׳(אָ֑ ׳) Gen 20:16 +; suffix אַלְמִּי Jdg 6:15; dual אַלְמַּיִם Num 4:36 +; plural אֲלָפִים Exo 18:21 +; construct אַלְפֵי Exo 32:28 +; אֲלָפֶיךָ Deu 7:13 Deu 7:2t.; אֲלָפָיו Qr 1Sa 18:7 1Sa 18:2t. (Kt פֿו) — a thousand.
1 numeral:
a. used with noun alone; mostly before noun Num 35:4; Jos 7:3; Neh 3:13; 1Ch 18:4 +; after noun (late) 1Ch 12:35 1Ch 12:6t. Chronicles Ezra Nehemiah; ׳א בָּאַמָּה Num 35:5 (4 t. in verse); Eze 47:3 (strike out Co); the noun always plural when preceding, sometimes when following, 1Sa 25:2; 1Ki 3:4; 2Ki 18:23 = Isa 36:8; 2Ch 30:24; Psa 90:4; Job 42:12; Ecc 6:6; elsewhere singular אישׁ Jdg 9:49; Jdg 15:15-16, Jos 7:3 +; אַמָּה Num 35:4 + (so SI); דּוֺר Deu 7:9 +, compare 1Ch 18:4; 1Ch 19:6; 2Ki 15:19; Job 42:12; Son 4:4; Isa 7:23, noun sometimes collective; ׳א plural construct Mic 6:7; Psa 119:72; Gen 24:60; noun not expressed (or not fully) Gen 20:16; Num 31:5-6, +; distributive אֶלֶף ֗֗֗ אֶלֶף Num 31:4; multiplicative Deu 1:11 ׳א מְּעָמִים; indefinite for great number (plural) Exo 20:6; Exo 34:7; Deu 5:10; Jer 32:18, (singular) Deu 32:30; Ecc 6:6 +.
b. ׳א + other number usually precedes it Exo 38:25 + often; but following רִבּוֺא Ezr 2:64 Ezr 2:2t.; it follows also smaller number Num 3:50; 1Ki 5:12 (so SI); the noun following in singular Exo 28:25 Exo 28:8t.; plural 2Sa 8:4 2Sa 8:2t.; noun precedes, in plural (late) Dan 12:12 Dan 12:2t.; noun not expressed Exo 38:28 +?
c. ׳א X other number always following Exo 12:37 +; usual order is no. X ׳א + additional no. (if any) + noun (if expressed) Num 31:52; Jdg 20:35 compare Exo 12:37; 2Ki 3:4 (twice in verse) +; less often noun + no. X ׳א Num 31:33; 1Ki 8:63 +; (other combinations see Exo 38:26; Num 26:51; Num 31:32; Eze 48:30; 1Ch 29:7 etc.); ׳א usually singular Num 11:21 +; except after units, where plural absolute Num 1:46; Jdg 20:34 + (so MI); seldom plural construct Exo 32:28; Jdg 4:10; Job 1:3 (twice in verse); (noun mostly singular when following Jdg 4:10; 1Ki 12:21+, yet plural Jos 4:13; 1Sa 13:5 +; when preceding it is plural 1Ch 5:21 +, or collective Num 31:33; 1Sa 25:2; 1Ki 8:63; 2Ch 7:5 +); אֲלָפִים אֶלֶף 1Ch 21:5; 1Ch 22:14; 2Ch 14:8; שִׁנְאָן אַלְפֵי Psa 68:18, compare שִׁנְאָן; אָ֑לֶף בְּהַרֲרֵי Psa 50:10, read אֵל compare Psa 36:7, Ol Bi Che; yet see Hup De. —
Note.10, 000= אֲלָפִים עֲשֶׂרֶת etc. Jdg 1:4; Jdg 3:29; 1 Kings 5:28; 1Ch 29:7 +; less often רְבָבָה רִבּוֺ, etc. q. v.
2 a thousand, a company of 1000 men, as united under one superior, or leader, hence א שַׂר ׳(שָׂרֵי) Exo 18:21, Exo 18:25 compare Num 31:14 +; compare א ׳רָאשֵׁי יִשְׂרָאֵל Num 1:16; Num 10:4; Jos 22:21, Jos 22:30 & see below; compare also 1Sa 29:2; especially family, etc. Jdg 6:15; 1Sa 10:19 (|| שֵׁבֶט & compare מִשְׁמַּחַת 1Sa 10:21); compare Mic 5:2; — Num 10:36 (יִשְׂרָאֵל אַלְפֵי רִבְבוֺת) Num 31:5; Jos 22:14; 1Sa 23:23 apparently shew transition to this technical use. **[אָלַף]
verb denominative Hiph`il Psa 144:13 מַאֲלִיפוֺת producing thousands (subject צאֹן).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.