Kata

נֹאד

nôʼd · H4997 · Ibrani · 6 kemunculan

Lihat semua 6 di Cari

Benda

Kirbat, kantong airRumah tangga22 ayat

Arti

kirbat

Wadah yang terbuat dari kulit kambing, yang sisi luarnya telah dibalik ke dalam; dipakai untuk menyimpan anggur atau susu

Contoh
Yosua 9:4 maka merekapun bertindak dengan memakai akal: mereka pergi menyediakan bekal, mengambil karung yang buruk-buruk untuk dimuatkan ke atas keledai mereka dan kirbat anggur yang buruk-buruk, yang robek dan dijahit kembali,
Yosua 9:13 Inilah kirbat-kirbat anggur, yang masih baru ketika kami mengisinya, tetapi lihatlah, telah robek; dan inilah pakaian dan kasut kami, semuanya telah buruk-buruk karena perjalanan yang sangat jauh itu."
Hakim-hakim 4:19 Kemudian berkatalah ia kepada perempuan itu: "Berilah kiranya aku minum air sedikit, aku haus." Lalu perempuan itu membuka kirbat susu, diberinyalah dia minum dan diselimutinya pula.

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

5 kemunculan dalam 3 kelompok

יַיִןanggur 3
חָלָבsusu 1
ךָ-mu 1

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

2 kemunculan dalam 5 kelompok

בָּלֶהusang 1
בָּקַעmembelah 1
אֵלֶּהini 1
מָלֵאpenuh, memenuhi 1
צָרַרmenyesakkan 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

לָקַחmengambil 1
פָּתַחmembuka 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

חָדָשׁbaru 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

בdi antara 2
כseperti 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Wadah001003001001003

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4997. nod נֹאד (Jdg 4:19 Kt נאוד, i.e. probably נְאוֺד, noun masculineJos 9:4…

H4997. nod
נֹאד (Jdg 4:19 Kt נאוד, i.e. probably נְאוֺד,
noun masculineJos 9:4 skin-bottle, skin (√ unknown; Late Hebrew נוֺד; Assyrian nâdu, DlHWB 438; Aramaic נוֺדָא); — ׳נ absolute Psa 119:83; construct Jdg 4:19; 1Sa 16:20; suffix נאֹדֶ֑ךָ Psa 56:9; plural נאֹדוֺת Jos 9:4, Jos 9:13; — skin, ׳נ יַיִן Jos 9:4, Jos 9:13; 1Sa 16:20; ׳נ הֶחָלָב Jdg 4:19; for tears Psa 56:9 (figurative; see Che); ׳נ בְּקִיטוֺר i.e. shrivelled and useless Psa 119:83 (in simile; compare [De] Che Schu De Witt We > as thrust aside, out of the way Now (in Hup), compare De, or as black and wrinkled outwardly, while retaining the choice wine within Bae, after Rosenm Hup). — See WinerRWB. Art. Schlauch KmpRi HWB id.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Wadah6 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0