מִתְרְדָת
Mithrᵉdâth · H4990 · Ibrani · nama diri · 2 kemunculan
Nama ini dimiliki 2 tokoh
- Mitredatbendahara1 ayat
- Mitredatpegawai1 ayat
Arti
-
Mitredat
Mitredat, bendahara Raja Koresh sesudah pembuangan
ContohEzra 1:8 Koresh, raja Persia itu, menyuruh mengeluarkan semuanya itu di bawah pengawasan Mitredat, bendahara raja, yang menghitung seluruhnya bagi Sesbazar, pembesar di Yehuda.
-
Mitredat
Seorang pejabat Persia yang, bersama Bislam dan Tabeel, menulis surat kepada Artahsasta untuk menghentikan orang Yahudi membangun kembali Bait Allah
ContohEzra 4:7 Dan pada zaman Artahsasta ditulislah surat oleh Bislam, Mitredat dan Tabeel serta rekan-rekannya yang lain kepada Artahsasta, raja negeri Persia. Naskah surat itu ditulis dalam bahasa Aram dengan terjemahannya. (Dalam bahasa Aram:)
Pemakaian Dalam 3 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Disebut berdampinganAposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- גִּזְבָּרbendahara 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- כָּתַבmenulis 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- יָדtangan 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Nama Orang003001007
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4990. Mithredath מִתְרְדָת proper name, masculine name of two Persians; 1 Cyrus' time…
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.