Kata

מֶתֶק

metheq · H4986 · Ibrani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

manis

Keadaan suatu hal dialami sebagai sesuatu yang menyenangkan

Contoh
Amsal 16:21 Orang yang bijak hati disebut berpengertian, dan berbicara manis lebih dapat meyakinkan.
Amsal 27:9 Minyak dan wangi-wangian menyukakan hati, tetapi penderitaan merobek jiwa.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

רֵעַsesama 1
שָׂפָהbibir 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

יָסַףmenambah 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

עֵצָהnasihat, rancangan 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Baik002001003018

Keluarga kata 6 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

מָתַק mâthaq · H4985 · terasa enak · 6×מָתוֹק mâthôwq · H4966 · lezat · 12×מַמְתַּק mamtaq · H4477 · anggur manis · 2×מֶתֶקmetheq · H4986מֹתֶק môtheq · H4987 · rasa manis · 1×מָתָק mâthâq · H4988 · terasa enak · 0×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4986. metheq מֶ֫תֶק noun masculinePro 16:21 sweetness; construct ׳מ שְׂפָתַיִם Pro 16:21…

H4986. metheq
מֶ֫תֶק noun masculinePro 16:21 sweetness; construct ׳מ שְׂפָתַיִם Pro 16:21 i.e. agreeable, attractive speech, so probably ׳מ רֵעֵהוּ Pro 27:9 the sweetness of one's friend, i.e. of his speech.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Baik2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0