Kata

מַתְכֹנֶת

mathkôneth · H4971 · Ibrani · 5 kemunculan

Lihat semua 5 di Cari

Arti

jumlah, banyaknya, isi

Ukuran atau banyaknya benda

Contoh
Yehezkiel 45:11 Sepatutnyalah efa dan bat mempunyai ukuran yang sama yang ditera, sehingga satu bat isinya sepersepuluh homer, dan satu efa ialah sepersepuluh homer juga; jadi menurut homerlah ukuran-ukuran itu ditera.
rancangan, susunan, campuran

Seperangkat lengkap ukuran, takaran dan besaran untuk sesuatu yang akan dibangun atau disiapkan

Contoh
Keluaran 30:32 Kepada badan orang biasa janganlah minyak itu dicurahkan, dan janganlah kaubuat minyak yang semacam itu dengan memakai campuran itu juga: itulah minyak yang kudus, dan haruslah itu kudus bagimu.
Keluaran 30:37 Dan tentang ukupan yang harus kaubuat menurut campuran yang seperti itu juga janganlah kamu buat bagi kamu sendiri; itulah bagian untuk TUHAN, yang kudus bagimu.
2 Tawarikh 24:13 Setelah itu mulailah tukang-tukang itu bekerja; pekerjaan perbaikan maju di bawah tangan mereka. Mereka membangun kembali rumah Allah menurut keadaannya semula dan mengokohkannya.

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

5 kemunculan dalam 3 kelompok

הוּ-nya 3
לְבֵנָהbatu bata 1
הּ-nya 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

הָיָהmenjadi, ada 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

שׂוּםmenaruh, menempatkan 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 2 kelompok

בdi antara 4
עַלdi atas, atas 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Jumlah002001001046

Keluarga kata 5 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

תָּכַן tâkan · H8505 · mengukur · 18×מַתְכֹנֶתmathkôneth · H4971תְּכוּנָה tᵉkûwnâh · H8498 · tempat kediaman · 3×תֹּכֶן tôken · H8506 · jumlah · 2×תׇּכְנִית toknîyth · H8508 · rancangan · 2×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4971. mathkoneth or mathkuneth מַתְכֹּ֫נֶת noun feminine measurement, tale, proportion;…

H4971. mathkoneth
or mathkuneth מַתְכֹּ֫נֶת noun feminine measurement, tale, proportion; —
1 construct ׳מ הַלְּבֵנִים Exo 5:3 (J) the tale of bricks (compare 1.תֹּכֶן).
2 suffix בֻּנְתּוֺ- measurement, proportion, of ephah and bath Eze 45:11; of composition of sacred oil Exo 30:32, תָּהּ- Exo 30:37 (P); of temple, its measurement, proportion תּוֺ-2Ch 24:13.
תַּכְּרִיךְ see כרך. תֵּל and compounds see תלל.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Jumlah5 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0