Kata

מָתַח

mâthach · H4969 · Ibrani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

membentangkan

Membentangkan sehelai kain atau benda serupa sedemikian rupa sehingga menutupi area seluas mungkin

Contoh
Yesaya 40:22 Dia yang bertakhta di atas bulatan bumi yang penduduknya seperti belalang; Dia yang membentangkan langit seperti kain dan memasangnya seperti kemah kediaman !

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Tidak disebut: ia 1

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

הֶםmereka 1

Dengan kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 2 kelompok

כseperti+ אֹהֶלkemah 1
לuntuk+ יָשַׁבtinggal 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Bentuk002001001052

Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

מָתַחmâthach · H4969אַמְתַּחַת ʼamtachath · H572 · karung · 15×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4969. mathach [מָתַח] verb spread out (Late Hebrew id.; Aramaic , מְתַח; Arabic be long,…

H4969. mathach
[מָתַח] verb spread out (Late Hebrew id.; Aramaic , מְתַח; Arabic be long, long (probably load-word); compare perhaps Assyrian matâ—u, direct the eyes toward); — only
Qal Imperfect3masculine singular suffix וַיִּמְתָּחֵם Isa 40:22 and he (׳י) hath spread them (the heavens) out as a tent to dwell in.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Bentuk1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0