Kata

מִשְׁעֵן

mishʻên · H4937 · Ibrani · 5 kemunculan

Lihat semua 5 di Cari

Arti

sandaran

Secara harfiah: bersandar; dari situ: tindakan ilah menolong manusia dengan menyelamatkan mereka dari keadaan yang berbahaya

Contoh
2 Samuel 22:19 Mereka menghadang aku pada hari sialku, tetapi TUHAN adalah sandaran bagiku;
Mazmur 18:18 Mereka menghadang aku pada hari sialku, tetapi TUHAN menjadi sandaran bagiku;
persediaan

Secara harfiah: bersandar; dari situ: keadaan benda-benda tersedia untuk memberi bantuan dan dukungan kepada manusia

Contoh
Yesaya 3:1 Maka sesungguhnya Tuhan, TUHAN semesta alam, akan menjauhkan dari Yerusalem dan dari Yehuda setiap orang yang mereka andalkan, segala persediaan makanan dan minuman:

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

לֶחֶםroti, makanan 1
מַיִםair 1

Disebut berdampinganAposisi

3 kemunculan dalam 2 kelompok

מִשְׁעֵןsandaran 4
מִשְׁעֵנָהtongkat 2

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

הָיָהmenjadi, ada 1
סוּרmenyimpang, menjauhkan 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

לuntuk 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri

Aman002003003019
Berada di Suatu Tempat002002001017

Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

שָׁעַן shâʻan · H8172 · bersandar pada · 22×מִשְׁעֵנָה mishʻênâh · H4938 · tongkat · 12×מִשְׁעֵןmishʻên · H4937

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4937. mish 'en מִשְׁעָן noun [masculine] support, staff; — absolute ׳מ, figurative of…

H4937. mish
'en מִשְׁעָן noun [masculine] support, staff; — absolute ׳מ, figurative of ׳י, 2Sa 22:19 = Psa 18:19; construct מִשְׁעַןמָֿ֑יִם וְכֹל מִשְׁעַןלֶֿחֶם כֹּל Isa 3:1 (gloss, see Commentaries).
מַשְׁעֵן noun masculine id.; — absolute ׳מ וּמַשְׁעֵנָה Isa 3:1 figurative support and staff.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri

Berada di Suatu Tempat4 kemunculan Aman2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0