מִשְׁחָה
mishchâh · H4888 · 히브리어 · 25회 나옴
사물
- 관유왕실24절
뜻
-
관유
물건과 사람에게 기름을 붓는 데 쓰는 기름
용례출애굽기 25:6 등유와 관유에 드는 향품과 분향할 향을 만들 향품과
출애굽기 29:7 관유를 가져다가 그 머리에 부어 바르고
출애굽기 29:21 단 위의 피와 관유를 취하여 아론과 그 옷과 그 아들들과 그 아들들의 옷에 뿌리라 그와 그 옷과 그 아들들과 그 아들들의 옷이 거룩하리라
-
몫
제사장들에게 그 직분에 따라 주어지는 제물의 몫; 이 직분은 기름 부음으로 그들에게 주어짐
용례레위기 7:35 이는 여호와의 화제 중에서 아론에게 돌릴 것과 그 자손에게 돌릴 것이니 그들을 세워 여호와의 제사장의 직분을 행하게 한 날
쓰임 5가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
8회, 6개 묶음
- קֹדֶשׁ거룩함 3
- בֵּן아들 1
- אַהֲרוֹן아론 1
- יְהֹוָה여호와 1
- אֱלֹהִים하나님 1
- הֶם그들의 1
그것이 하는 일주어로
1회, 1개 묶음
- הָיָה~이다, 되다 1
무엇이 그것이라고 하는가술어로
2회, 1개 묶음
- זֹאת이것 2
전치사 뒤에서전치사구
1회, 1개 묶음
- ל~을 위하여 2
“…의 그것” 구에서속격으로
21회, 1개 묶음
- שֶׁמֶן기름 21
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 3개 항목
- 액체001002005007
- 직분002002002008
- 소유002003002019
단어 가족 단어 5개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4888. mishchah מִשְׁחָה noun feminine 1. ointment; 2 consecrated portion; — absolute ׳מ…
מִשְׁחָה noun feminine 1. ointment;
2 consecrated portion; — absolute ׳מ Exo 25:6 +; construct מִשְׁחַת Exo 30:25 +; —
1 ointment, the holy oil used in the consecration of the Aaronic priests, only in P; הַמִּשְׁחָה שֶׁמֶן Exo 25:6; Exo 29:7, Exo 29:21; Exo 31:11; Exo 35:8, Exo 35:15, Exo 35:28; Exo 37:29; Exo 39:38; Exo 40:9; Lev 8:2, Lev 8:10, Lev 8:12, Lev 8:30; Lev 21:10; Num 4:16; ׳שׁ קֹדֶשׁ מִשְׁחַת Exo 30:25 (twice in verse); Exo 30:31; ׳שׁ ׳מ יהוה Lev 10:7; ׳שׁ ׳מ אֱלֹהָיו Lev 21:12.
2 consecrated portion, of Aaron and his sons Lev 7:35 (twice in verse) (P).
מָשְׁחָה noun feminine consecrated portion (Ew§ 238 a possibly error of pointing); — Num 18:8 (P).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)