eRhema Jelajah
Kata

מֹשֶׁה

Môsheh · H4872 · Ibrani · nama diri · 766 kemunculan

Lihat semua 766 di Cari

Tokoh

Arti

  1. Musa

    Laki-laki; anak Amram dan Yokhebed, adik Miryam dan Harun; suku Lewi; pemimpin Israel pada masa keluaran dari Mesir

    Contoh

    Keluaran 2:10 Ketika anak itu telah besar, dibawanyalah kepada puteri Firaun, yang mengangkatnya menjadi anaknya, dan menamainya Musa, sebab katanya: "Karena aku telah menariknya dari air."

    Keluaran 2:11 Pada waktu itu, ketika Musa telah dewasa, ia keluar mendapatkan saudara-saudaranya untuk melihat kerja paksa mereka; lalu dilihatnyalah seorang Mesir memukul seorang Ibrani, seorang dari saudara-saudaranya itu.

    Keluaran 2:14 Tetapi jawabnya: "Siapakah yang mengangkat engkau menjadi pemimpin dan hakim atas kami? Apakah engkau bermaksud membunuh aku, sama seperti engkau telah membunuh orang Mesir itu?" Musa menjadi takut, sebab pikirnya: "Tentulah perkara itu telah ketahuan."

Pemakaian Dalam 9 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

7 kemunculan dalam 5 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

50 kemunculan dalam 6 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

331 kemunculan dalam 68 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

76 kemunculan dalam 10 kelompok

Sebagai objek kedua dariObjek kedua

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

4 kemunculan dalam 3 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

5 kemunculan dalam 3 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

245 kemunculan dalam 7 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

92 kemunculan dalam 20 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Nama Orang003001007
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4872. Mosheh משֶׂה767 proper name, masculine Moses, the great Hebrew leader, prophet and…
H4872. Mosheh
משֶׂה767 proper name, masculine Moses, the great Hebrew leader, prophet and lawgiver (probably = Egyptian mes, mesu, child, son, EbGS 539, compare DiExo 2:10, where see also older (abandoned) etymology); — ׳מ Exo 2:10 + משֶׁ֑ה Exo 2:15 +; name occurs 706 t. in Hexateuch (Exodus 290 t, Leviticus 86 t., Numbers 233 t., Deuteronomy 38 t., Joshua 59 t.), Judges 4 t. + Jdg 18:30 where read משֶׁה for מְנַשֶּׁה (compare GFM); 1Sa 12:6, 1Sa 12:8, Kings 10 t., Mic 6:4; Jer 15:1; Isa 63:11-12, Malachi 3:22; Psalm 77:21 Psa 77:7t.; Chronicles 3 t., Dan 9:11, Dan 9:13; — Moses was son of Amram and Jochebed Exo 6:20; Num 26:59 (both P), 1 Chronicles 5:29; 1Ch 23:13; of tribe of Levi Exo 2:1 (E; compare also foregoing); (younger) brother of Aaron Exo 4:14 (J), Exo 7:1-2, Exo 7:7 (P), etc., and brother of Miriam Num 26:59 (P), 1 Chronicles 5:29 (compare Exo 15:20 E); called prophet Deu 18:15, Deu 18:18; Deu 34:10; agent by whom ׳י gave law Exo 20:19-20, Exo 20:21, Exo 20:22 (E) +; especially P (י ׳צִוָּת ׳אֶתמֿ כַּאֲשֶׁר, etc.), Exo 39:1, Exo 39:5, Exo 39:7, Exo 39:21, Exo 39:26, Exo 39:29, Exo 39:31; Exo 40:19, Exo 40:21, Exo 40:25, Exo 40:27, Exo 40:29, Exo 40:32; Lev 7:38; Lev 8:9, Lev 8:13, Lev 8:17, Lev 8:27, Lev 8:29 + often; lawgiver Deu 33:4; Jos 1:7; Jos 1:13 (D) +; priest, ׳מ בְּכִהֲנָיו וְאַהֲרֹן Psa 99:6. Phrases are — (עַבְדִּי עַבְדּוֺ,, etc.) ׳מ י ׳עֶבֶר Exo 14:31 (J), Num 12:7(E), Deu 34:5(JE), Jos 1:1 (D) + 15 t. Joshua. (D); 1Ki 8:53, 1Ki 8:56; 2Ki 18:12; 2Ki 21:8; Malachi 3:22; 2Ch 1:3; 2Ch 24:6; Neh 1:8; Neh 9:14; Psa 105:26; ׳מ אלהים עֶבֶד 1Ch 6:34; 1Ch 24:9; Neh 10:30; Dan 9:11; ׳מ הָאֱלּהִים אִישׁ Ezr 3:2; Psa 90:1 מ ׳תּוֺרַת Jos 8:32 (D), 1Ki 2:3; 2Ki 23:25; Malachi 3:22; 2Ch 23:18; 2Ch 30:16; Ezr 3:2; Ezr 7:6; Dan 9:11, Dan 9:13; מ ׳סֵפֶר2Ch 25:4; 2Ch 35:12; Neh 13:1; מ תּוֺרַת ׳סֵפֶר Jos 8:13 (D), Jos 23:6 (D), 2Ki 14:6; Neh 8:1.
[מַשֶּׁה] see נשׁה
מְשֹׁאָה מְשׁוֺאָה, see II. שׁוא.
מַשּׁוּאוֺת see II. נשׁא. מְשׁוֺבָב see שׁוב
מְשׁוּבָה see שׁוב. [מְשּׁוּגָה] see שׁוג
מָשׁוֺט, [מִשּׁוֺט] see שׁוט
[מֹשֶׁה] proper name, masculine Moses (Biblical Hebrew id.); — מ ׳סְפַר Ezr 6:18.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Nama Orang765 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.