Kata

מָרָק

mârâq · H4839 · Ibrani · 3 kemunculan

Lihat semua 3 di Cari

Benda

Sup, masakanMakanan dan minuman11 ayat

Arti

kuah

Cairan gurih dari air tempat tulang, daging atau sayuran direbus; dipakai sebagai makanan

Contoh
Hakim-hakim 6:19 Masuklah Gideon ke dalam, lalu mengolah seekor anak kambing dan roti yang tidak beragi dari seefa tepung; ditaruhnya daging itu ke dalam bakul dan kuahnya ke dalam periuk, dibawanya itu kepada-Nya ke bawah pohon tarbantin, lalu disuguhkannya.
Hakim-hakim 6:20 Berfirmanlah Malaikat Allah kepadanya: "Ambillah daging dan roti yang tidak beragi itu, letakkanlah ke atas batu ini, dan curahkan kuahnya." Maka diperbuatnya demikian.
Yesaya 65:4 yang duduk di kuburan-kuburan dan bermalam di dalam gua-gua; yang memakan daging babi dan kuah daging najis ada dalam kuali mereka;

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

פִּגּוּלdaging najis 1

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 2 kelompok

יָשַׁבtinggal 1
לוּןbermalam, bersungut-sungut 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

שׂוּםmenaruh, menempatkan 1
שָׁפַךְmencurahkan, menumpahkan 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

כְּלִיperkakas, barang 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Makanan001003001003

Keluarga kata 4 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

מָרַק mâraq · H4838 · menggosok · 3×תַּמְרוּק tamrûwq · H8562 · pijatan dengan bahan kecantikan · 4×מָרָקmârâq · H4839מָרוּק mârûwq · H4795 · perawatan kecantikan · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4839. maraq מָרָק (van d. H מָרַק) noun masculine juice stewed out of meat, or broth (on…

H4839. maraq
מָרָק (van d. H מָרַק) noun masculine juice stewed out of meat, or broth (on form compare LagBN 50); — בַּמָּרוּר שָׂם וְהַמָּרָק Jdg 6:19 (see GFM); שְׁפוֺךְ וְאֶתהַֿמָּרָק Jdg 6:20; construct מְרַק Isa 65:4 Qr, so Vrss (Kt פרק) broth of unclean things.
[מֶרְקָח], מִרְקַ֫תַת מֶרְקָחָה, see רקח.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Makanan3 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0