eRhema 탐색
단어

אֵלֶם

ʼêlem · H482 · 히브리어 · 2회 나옴

검색에서 2곳 모두 보기

사물

뜻

  1. 침묵

    잠잠한 상태

    용례

    시편 56:1 하나님이여 나를 긍휼히 여기소서 사람이 나를 삼키려고 종일 치며 압제하나이다

    시편 58:1 인자들아 너희가 당연히 공의를 말하겠거늘 어찌 잠잠하느뇨 너희가 정직히 판단하느뇨

쓰임 2가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

2회, 2개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
말하지 않음002004001009004
단어 가족 단어 11개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

אָלַם ʼâlam · H481 · 벙어리가 되다 · 9×אַלְמָנָה ʼalmânâh · H490 · 과부 · 54×אִלֵּם ʼillêm · H483 · 벙어리의 · 6×אֲלֻמָּה ʼălummâh · H485 · 단 · 5×אַלְמָנוּת ʼalmânûwth · H491 · 과부 신세 · 4×אַלְמֹנִי ʼalmônîy · H492 · 어떤 사람 · 3×אֵלֶםʼêlem · H482אַלְמָן ʼalmân · H488 · 버림받은 · 1×אַלְמֹן ʼalmôn · H489 · 과부 됨 · 1×אוּלָם ʼûwlâm · H197 · 낭실 · 0×

어근 אָלַם에서 나온 다른 단어

יוֹנַת אֵלֶם רְחֹקִים yôwnath ʼêlem rᵉchôqîym · H3128 · 요낫엘렘레호김 · 0×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H482. elem אֵ֫לֶם noun [masculine] silence, Psa 56:1 (title) see Ol De, in name of melody…
H482. elem
אֵ֫לֶם noun [masculine] silence, Psa 56:1 (title) see Ol De, in name of melody רְחֹקִים אֵלֶם עַליֿוֺנַת; also Psa 58:2 (= adverb in silence ?) but read אֵלִ(י)ם Ol De Che, etc.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
말하지 않음2회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)