אֱלִישָׁע
ʼĔlîyshâʻ · H477 · 希伯来文 · 专有名词 · 出现 58 次
人物
字义
-
以利沙、《思》厄里叟
男性;沙法的儿子;亚伯‧米何拉人;先知
经文例子列王纪上 19:16 又膏寧示的孫子耶戶作以色列王,並膏亞伯米何拉人沙法的兒子以利沙作先知接續你。
列王纪上 19:17 將來躲避哈薛之刀的,必被耶戶所殺;躲避耶戶之刀的,必被以利沙所殺。
列王纪上 19:19 於是,以利亞離開那裡走了,遇見沙法的兒子以利沙耕地;在他前頭有十二對牛,自己趕著第十二對。以利亞到他那裡去,將自己的外衣搭在他身上。
用法 分为 7 种用法
每一处出现,按照与它有语法关系的字词分组。
所查的字词 与它相关的字词
形容它的字词形容词、指示词、分词
2 处,分为 2 组
- יָצַק倒、浇、铸 1
- יִשְׂרָאֵל以色列 1
与它并列的名称同位语
8 处,分为 3 组
- בֵּן儿子 4
- אִישׁ人、各人 2
- נָבִיא先知 2
它做什么作主词
36 处,分为 18 组
- אָמַר说 14
- 其他字词 · 17 组只出现一两次(22) 22
它所承受的动作作受词
2 处,分为 2 组
- מָצָא找到 1
- מָשַׁח膏 1
它被说成是什么述语
1 处,分为 1 组
- פֹּה这里、这边 1
在介系词之后介系词词组
10 处,分为 3 组
- אֵל向、到 16
- עַל在……上、对 2
- לto/for 1
在“…的它”词组中作所有格
7 处,分为 6 组
- דָּבָר话、事 2
- נַעַר少年人、仆人、孩子 1
- סָבִיב四围、周围 1
- עֶצֶם骨头 1
- קֶבֶר坟墓 1
- רֹאשׁ头、首领 1
两个字词共同担任一个角色时(如“保罗和巴拿巴说”),该节会出现在两组里,所以一个段落的总数可能多于出现次数。
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
语意范畴 1 项
- 人名003001007
- אֱלִישָׁע 是人名,即先知以利沙,由以利亚膏立为接续他的人。
原文字义(新旧约圣经原文编号逐字中译) אֱלִישָׁע 原文音译:ʼĔlîyshâʻ el-ee-shaw’ 词类次数:专有名词(58) 原文字根:属于(神)-拯救(切求的)…
原文音译:ʼĔlîyshâʻ el-ee-shaw’
词类次数:专有名词(58)
原文字根:属于(神)-拯救(切求的)
字义溯源:以利沙;以利亚所膏并接续他的先知(王上19:16)字义:神是拯救;这字是(אֱלִישׁוּעַ (ʼĔlîyshûwaʻ, H474)=以利书亚)的缩写;由(אֵל (ʼêl, H410)=大能者)与(שׁוּעַ (shûwaʻ, H7769)=求救)组成;其中אֵל (ʼêl, H410)出自(אוּל (ʼûwl, H193)(אֱוִיל / אוּל)*=有力),שׁוּעַ (shûwaʻ, H7769)出自(שָׁוַע (shâvaʻ, H7768)*=大声求救)注:以利沙的希腊文编号:Ἐλισσαῖος (Elissaîos, G1666)(Ἐλισαῖος / Ἐλισσαῖος)
出现次数:总共(58);王上(3);王下(55)
译字汇编:
1)以利沙(54)王上19:16;王上19:17;王上19:19;王下2:2;王下2:2;王下2:3;王下2:4;王下2:9;王下2:9;王下2:12;王下2:14;王下2:19;王下2:22;王下3:11;王下3:13;王下3:14;王下4:1;王下4:2;王下4:8;王下4:17;王下4:32;王下4:38;王下5:8;王下5:9;王下5:10;王下5:20;王下5:25;王下6:1;王下6:12;王下6:17;王下6:17;王下6:18;王下6:18;王下6:19;王下6:20;王下6:21;王下6:31;王下7:1;王下8:1;王下8:4;王下8:5;王下8:7;王下8:10;王下8:13;王下8:14;王下8:14;王下9:1;王下13:14;王下13:15;王下13:16;王下13:17;王下13:20;王下13:21;王下13:21;
2)那时以利沙(1)王下6:32;
3)以利沙身上(1)王下2:15;
4)以利沙那里(1)王下2:5;
5)和以利沙(1)王下2:1
新舊約聖經原文編號逐字中譯 (讀經工具書),張伯琦 編譯
含有这个字词的主题研究 1 项
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
数据源
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
和合本 (Chinese Union Version), 1919