Kata

מַרְאָה

marʼâh · H4759 · Ibrani · 12 kemunculan

Lihat semua 12 di Cari

Benda

CerminRumah tangga6 ayat

Arti

penglihatan

Pengalaman ketika manusia melihat sesuatu dalam mimpi atau dalam keadaan trans, atau sebagai penampakan supranatural

Contoh
Kejadian 46:2 Berfirmanlah Allah kepada Israel dalam penglihatan waktu malam: "Yakub, Yakub !" Sahutnya: "Ya, Tuhan."
Bilangan 12:6 Lalu berfirmanlah Ia: "Dengarlah firman-Ku ini. Jika di antara kamu ada seorang nabi, maka Aku, TUHAN menyatakan diri-Ku kepadanya dalam penglihatan, Aku berbicara dengan dia dalam mimpi.
1 Samuel 3:15 Samuel tidur sampai pagi; kemudian dibukanya pintu rumah TUHAN. Samuel segan memberitahukan penglihatan itu kepada Eli.
cermin

Lempengan logam yang digosok sampai sangat mengilap, biasanya dari tembaga, perunggu, atau kuningan, kadang-kadang perak, dipakai untuk memantulkan bayangan

Contoh
Keluaran 38:8 Dibuatnyalah bejana pembasuhan dan juga alasnya dari tembaga, dari cermin-cermin para pelayan perempuan yang melayani di depan pintu Kemah Pertemuan.

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

5 kemunculan dalam 3 kelompok

אֱלֹהִיםAllah 3
לַיִלmalam 1
צָבָאberperang, melayani 1

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 2 kelompok

גָּדוֹלbesar 1
זֹאתini 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

5 kemunculan dalam 2 kelompok

רָאָהmelihat 4
נָגַדmemberitahukan 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

מַרְאֶהrupa 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

6 kemunculan dalam 1 kelompok

בdi antara 12

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri

Penglihatan002004002015
Perkakas001003001001017

Keluarga kata 11 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

רָאָה râʼâh · H7200 · melihat · 1299×מַרְאֶה marʼeh · H4758 · rupa · 103×מַרְאָהmarʼâh · H4759רֹאֶה rôʼeh · H7203 · pelihat · 12×רֳאִי rŏʼîy · H7210 · penglihatan · 4×רֵו rêv · H7299 · rupa · 2×רָאָה râʼâh · H7201 · elang merah · 1×רָאֶה râʼeh · H7202 · melihat · 1×רַאֲוָה raʼăvâh · H7207 · penglihatan · 1×רְאִי rᵉʼîy · H7209 · cermin · 1×רְאִית rᵉʼîyth · H7212 · penglihatan · 0×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4759. mar 'ah I. מַרְאָה noun feminine vision, as means of revelation: ׳מ absolute Num…

H4759. mar
'ah I. מַרְאָה noun feminine vision, as means of revelation: ׳מ absolute Num 12:6 (E), 1Sa 3:15; Dan 10:16, as accusative of congnate meaning with verb Dan 10:7; Dan 10:7; Dan 10:8; apparently plural absolute מַרְאוֺת Eze 43:3, but read ᵐ5 הָרֶכֶב מַרְאֵה Co Berthol Siegf Krae, or strike out Toy Krae (as alternative); construct הַלַּיְלָה מַרְאוֺת Gen 46:2 (E), אֱלֹהִים מַרְאוֺת Eze 1:1; Eze 8:3; Eze 40:2.
II. [מַרְאָה] noun feminine mirror (so Vrss; as place, or instrument, of seeing (oneself)); — plural construct הַצֹּבְאֹת מַרְאֹת Exo 38:8 (P) the mirrors of the serving-women (see Di).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri

Perkakas1 kemunculan Penglihatan11 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0