eRhema 탐색
단어

מִקְוֶה

miqveh · H4723 · 히브리어 · 8회 나옴

검색에서 8곳 모두 보기

뜻

  1. 소망

    사람이 자기의 바람이 이루어지리라고 확신하는 상태

    용례

    역대상 29:15 주 앞에서는 우리가 우리 열조와 다름이 없이 나그네와 우거한 자라 세상에 있는 날이 그림자 같아서 머무름이 없나이다

    에스라 10:2 엘람 자손 중 여히엘의 아들 스가냐가 에스라에게 이르되 우리가 우리 하나님께 범죄하여 이 땅 이방 여자를 취하여 아내를 삼았으나 이스라엘에게 오히려 소망이 있나니

    예레미야 14:8 이스라엘의 소망이시요 곤란한 때의 구원자시여 어찌하여 이 땅에서 거류하는 자 같이, 하룻밤을 유숙하는 행인 같이 하시나이까

  2. 모인 것

    많은 물이 한곳에 모여 있는 상태

    용례

    창세기 1:10 하나님이 뭍을 땅이라 칭하시고 모인 물을 바다라 칭하시니라 하나님의 보시기에 좋았더라

    출애굽기 7:19 여호와께서 또 모세에게 이르시되 아론에게 명하기를 네 지팡이를 잡고 네 팔을 애굽의 물들과 하수들과 운하와 못과 모든 호수 위에 펴라 하라 그것들이 피가 되리니 애굽 온 땅에와 나무 그릇에와 돌 그릇에 모두 피가 있으리라

    레위기 11:36 샘물이나 방축물 웅덩이는 부정하여지지 아니하되 그 주검에 다닥치는 것만 부정하여질 것이요

쓰임 4가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

6회, 3개 묶음

나란히 쓰인 이름동격

4회, 3개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

2회, 2개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

3회, 2개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 5개 항목
소원002004002001001
담대함002001002003
모음002003002013
무리의 이름003001006
지역 이름003001010
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4723. miqveh קוא only in מִקְוֵא see II. מִקְוֶה below II. קוה. קֹוֶה, or קֹוֵא proper…
H4723. miqveh
קוא only in מִקְוֵא see II. מִקְוֶה below II. קוה.
קֹוֶה, or קֹוֵא proper name, of a territory Kuë in Cilicia (compare KAT2. 257); מִקֹוֶה from Kuë, for מִקְוֵה ᵑ0 1Ki 10:28 (twice in verse) and || מִקְוֵא2Ch 1:16 (twice in verse); so WklAlttest. Unters. 173 Gr Benz Kit, compare ᵐ5 ἐκ Θεκουε (also ἐκ Κωα FieldHexapla i. 616), ᵑ9 de Coa, Κωδ LagOnom. 273, Jerome Coa Id.ibid. 111.
I. מִקְוֶה noun [masculine] hope; — absolute ׳מ 1Ch 29:15; Ezr 10:2; construct in phrase יִשְׂרָאֵל מִקְוֵה, epithet of ׳י Jer 14:8; Jer 17:13, compare Jer 50:7.
II. [מִקְוֶה] noun [masculine] collection, collected mass (P); — construct מִקְוֵךְ Gen 1:10 (מִקְוֶה also Gen 1:9, for מָקוֺם according to ᵐ5 Ball), Exo 7:19; Lev 11:36, all of water. ׳מ ֯ 1Ki 10:28 (twice in verse) = מִקְוֵא2Ch 1:16 (company of merchants; drove of houses), see קֹוֶה

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 3개 항목
모음3회소원5회무리의 이름0회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)