eRhema 탐색
단어

מִצְפָּה

Mitspâh · H4709 · 히브리어 · 고유 명사 · 40회 나옴

검색에서 40곳 모두 보기

이 이름을 가진 장소 3곳

뜻

  1. 미스바, 미스베

    미스바, 미스베라고도 함; 길르앗에 있는 성읍으로, 야곱과 라반이 화해한 뒤 기념비를 세운 곳이며 입다도 살았던 곳

    용례

    창세기 31:49 또 미스바라 하였으니 이는 그의 말에 우리 피차 떠나 있을 때에 여호와께서 너와 나 사이에 감찰하옵소서 함이라

    여호수아 11:3 동서편 가나안 사람과 아모리 사람과 헷 사람과 브리스 사람과 산지의 여부스 사람과 미스바 땅 헤르몬 산 아래 히위 사람들에게 사람을 보내매

    사사기 10:17 그 때에 암몬 자손이 모여서 길르앗에 진 쳤으므로 이스라엘 자손도 모여서 미스바에 진 치고

  2. 미스바

    성읍, 미스베라고도 함; 베냐민 지파의 땅; 기브아에서 저질러진 악행 뒤에 이스라엘이 모인 곳; 사무엘이 다스리던 때에 이스라엘이 모인 곳; 예루살렘이 멸망한 뒤 총독 그달리야가 머문 곳

    용례

    사사기 20:1 이에 모든 이스라엘 자손이 단에서부터 브엘세바까지와 길르앗 땅에서 나왔는데 그 회중이 일제히 미스바에서 여호와 앞에 모였으니

    사사기 20:3 이스라엘 자손의 미스바에 올라간 것을 베냐민 자손이 들었더라 이스라엘 자손이 가로되 이 악한 일의 정형을 우리에게 고하라

    사사기 21:1 이스라엘 사람들이 미스바에서 맹세하여 이르기를 우리 중에 누구든지 딸을 베냐민 사람에게 아내로 주지 아니하리라 하였더라

쓰임 3가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

그것에 행해지는 일목적어로

3회, 2개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

17회, 4개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

4회, 4개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
지역 이름003001010
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4709. Mitspah מִצְמָּה38 proper name, of a location (properly outlook-point or +?; with…
H4709. Mitspah
מִצְמָּה38 proper name, of a location (properly outlook-point or +?; with article (exceptHos Jos 5:1)); —
1 in Gilead, explanation as name given to Laban's cairn, north of Jabbok Gen 31:49 (on text see Ball Holz; ᵐ5 ἡ ὅρασις).
2 probably south of Jabbok, Jdg 10:17 (ἡ σκοπιά), Jdg 11:11, Jdg 11:34 (Μασσηφα; so ᵐ5L Jdg 10:17), Hos 5:1 (ἡ σκοπιά); apparently = II. מִצְמֶּה
3, BuhlGeogr. 262 (מֶּה-, מָּה-, seem to interchange); site unknown; see conjectures in Buhll.c., compare GASmGeogr. 586.
3. near Hermon, הַמּ ׳אֶרֶץ Jos 11:3, Μασευμαν, Μασσηφα(θ), = בִּקְעַתמִֿצְמֶּה Jos 11:8, Μασσωχ, Μασσηφα; see BuhlGeogr. 240.
4 old sacred place in Benjamin, Μασσηφα, etc.; — ׳הַמּ Jdg 20:1 +, הַמִּצְמָּ֫תָה 1Sa 7:5 +; — Jdg 20:1, Jdg 20:3; Jdg 21:1, Jdg 21:5, Jdg 21:8; 1Sa 7:5 1Sa 7:7t. 1 Samuel 7; 1 Samuel 10; 1Ki 15:22 2Ch 16:6; 2Ki 25:23, 2Ki 25:25; Jer 40:10 Jer 40:12t. 40, 41; Neh 3:7, Neh 3:15, Neh 3:19; = הַמִּצְמֶּה Jos 18:26; — modern Nabî Samwîl, 5 miles northwest of Jerusalem, see BuhlGeogr. 167 f..

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
지역 이름40회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)