מִצְפֶּה
Mitspeh · H4708 · Ibrani · nama diri · 7 kemunculan
Nama ini dimiliki 6 tempat
Arti
-
Mizpa
Lembah; dekat Gunung Hermon
ContohYosua 11:8 Dan TUHAN menyerahkan mereka kepada orang Israel. Mereka dikalahkan dan dikejar sampai Sidon-Besar dan sampai Misrefot-Maim, dan sampai lembah Mizpa yang di sebelah timur. Demikianlah mereka dihancurkan, sehingga tidak seorangpun dari mereka yang dibiarkan lolos.
-
Mizpa
Kota; terletak di Daerah Bukit; wilayah Yehuda
ContohYosua 15:38 Dilean, Mizpa, Yokteel,
-
Mizpa
Sebuah kota yang juga dikenal sebagai Mizpa, di Gilead, tempat Yakub dan Laban mendirikan tugu sesudah mereka berdamai, dan yang juga menjadi tempat kediaman Yefta
ContohHakim-hakim 11:29 Lalu Roh TUHAN menghinggapi Yefta; ia berjalan melalui daerah Gilead dan daerah Manasye, kemudian melalui Mizpa di Gilead, dan dari Mizpa di Gilead ia berjalan terus ke daerah bani Amon.
-
Mizpa, Mizpa
Kota, juga dikenal sebagai Mizpa; wilayah Benyamin; tempat Israel berkumpul sesudah kekejian yang dilakukan di Gibea; tempat Israel berkumpul pada masa kepemimpinan Samuel; tempat kediaman bupati Gedalya sesudah kehancuran Yerusalem
ContohYosua 18:26 Mizpa, Kefira, Moza,
-
Mizpa
Suatu tempat di Moab, tempat kediaman raja Moab
Contoh1 Samuel 22:3 Dari sana Daud pergi ke Mizpa di Moab dan berkata kepada raja negeri Moab: "Izinkanlah ayahku dan ibuku tinggal padamu, sampai aku tahu, apa yang dilakukan Allah kepadaku."
Pemakaian Dalam 4 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
3 kemunculan dalam 2 kelompok
- גִּלְעָדGilead 2
- מוֹאָבMoab 1
Disebut berdampinganAposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- רָמָהRama 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- מִןdari 2
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- בִּקְעָהlembah 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 3 entri
- Kubu Pertahanan001003002003
- Nama Bentuk Muka Bumi003001008
- Nama Tempat003001010
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4708. Mitspeh II. מִצְמֶּה proper name, of a location1. ׳הַמּ in Shephelah of Judah Jos…
II. מִצְמֶּה proper name, of a location1. ׳הַמּ in Shephelah of Judah Jos 15:38, Μας(ς)ηφα.
2 מִצְמֵּהמֿוֺאָב 1Sa 22:3, Μασσηφα.
3 גִלְעָד מִצְמֵּה Jdg 11:29 (twice in verse) (ἡ σκοπιά) probably = הַמּ ׳רָמַת Jos 13:26 Μας(ση)φα and perhaps מִצְמָּה
2 — Jos 11:8; Jos 18:26 see מִצְמָּה 3, 4.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.