Kata

מַעֲמָק

maʻămâq · H4615 · Ibrani · 5 kemunculan

Lihat semua 5 di Cari

Arti

tempat yang dalam

Tempat yang dalam, biasanya berisi air; dikaitkan dengan kesukaran

Contoh
Mazmur 69:2 Aku tenggelam ke dalam rawa yang dalam, tidak ada tempat bertumpu; aku telah terperosok ke air yang dalam, gelombang pasang menghanyutkan aku.
Mazmur 69:14 Lepaskanlah aku dari dalam lumpur, supaya jangan aku tenggelam, biarlah aku dilepaskan dari orang-orang yang membenci aku, dan dari air yang dalam !
Yesaya 51:10 Bukankah Engkau yang mengeringkan laut, air samudera raya yang hebat ? yang membuat laut yang dalam menjadi jalan, supaya orang-orang yang diselamatkan dapat menyeberang ?

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

4 kemunculan dalam 2 kelompok

מַיִםair 3
יָםlaut 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

שׂוּםmenaruh, menempatkan 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

4 kemunculan dalam 2 kelompok

בdi antara 4
מִןdari 3

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Bentuk Muka Bumi001002003

Keluarga kata 7 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

עָמַק ʻâmaq · H6009 · memperdalam · 9×עֵמֶק ʻêmeq · H6010 · lembah · 65×עָמֹק ʻâmôq · H6013 · dalam · 17×מַעֲמָקmaʻămâq · H4615עָמֵק ʻâmêq · H6012 · "lidah yang dalam" > tutur kata yang sukar dipahami · 3×עֹמֶק ʻômeq · H6011 · kedalaman · 2×עֲמִיק ʻămîyq · H5994 · mendalam · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4615. maamaqqim מַעֲמַקִּים noun masculine plural depths; — absolute ׳מ Psa 130:1…

H4615. maamaqqim
מַעֲמַקִּים noun masculine plural depths; — absolute ׳מ Psa 130:1 (figurative); construct literal מַעֲמַקֵּייָֿם Isa 51:10; figurative ׳מ מַיִם Eze 27:34 (fall of Tyre), Psa 69:3; Psa 69:15 (distress).
I. עמר (√ of following; meaning dubious, perhaps related to Arabic be abundant (of water), surpass, overtop; Late Hebrew עָמִיר עוֺמֶר, = Biblical Hebrew; עֲמִירָא עָוּמְרָא, ᵑ7 = Biblical Hebrew I. עֹמֶר).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Bentuk Muka Bumi5 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0