eRhema Jelajah
Kata

מַעֲדַנָּה

maʻădannâh · H4575 · Ibrani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Benda

Arti

  1. Secara harfiah: tali-tali; dari situ: tali-tali tak kelihatan yang mengikat bintang-bintang dalam suatu gugus bintang (rantai, ikatan (bintang Kartika))

    Contoh

    Ayub 38:31 Dapatkah engkau memberkas ikatan bintang Kartika, dan membuka belenggu bintang Belantik ?

  2. dalam rantai

    Keadaan manusia yang terikat dengan rantai

    Contoh

    1 Samuel 15:32 Lalu berkatalah Samuel: "Bawa ke mari Agag, raja Amalek itu." Dengan gembira Agag pergi kepadanya, sebab pikirnya: "Sesungguhnya, kepahitan maut telah lewat."

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Melekat002003001001
Menguasai002003002007
Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

עָנַד ʻânad · H6029 · mengikatkan · 2×מַעֲדַנָּהmaʻădannâh · H4575
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4575. ma 'adannah מַעֲדַנּוֺת noun [feminine] plural Job 38:31 see below ענד; מַעֲדַנֹּת…
H4575. ma
'adannah מַעֲדַנּוֺת noun [feminine] plural Job 38:31 see below ענד; מַעֲדַנֹּת 1Sa 15:32 is dubious; = above, as adverb accusative in bonds, fetters, Ki Gr Klo; ᵑ7 Symm Dr assign to √ עדן = delicately, voluptuously; but ᵐ5 τρέμων, whence LagProph. Chald. li proposes מְעֹדַנִּת (compare אֲחֹרַנִּית) √ מעד = totteringly, so HPS.
מַעְדֵּר see עדר.
מעה (√ of following; meaning dubious).
מַעֲדַנּוֺת noun feminine plural bonds, bands; so apparently מ ׳הַתְקַשֵּׁר כִּימָה Job 38:31 (by metath. or error from √ ענד, see Di Bu). — 1Sa 15:32 see ׳מ above

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Melekat1 kemunculanMenguasai1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.