eRhema 탐색
단어

מַסְלוּל

maçlûwl · H4547 · 히브리어 · 1회 나옴

검색에서 1곳 모두 보기

사물

뜻

  1. 대로

    땅 표면을 두꺼운 모래층으로 덮어 만든 비교적 넓은 길이나 진입 경사로

    용례

    이사야 35:8 거기 대로가 있어 그 길을 거룩한 길이라 일컫는바 되리니 깨끗지 못한 자는 지나지 못하겠고 오직 구속함을 입은 자들을 위하여 있게 된 것이라 우매한 행인은 그 길을 범치 못할 것이며

쓰임 1가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

그것이 하는 일주어로

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
길001003002007
단어 가족 단어 7개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

סָלַל çâlal · H5549 · 돋우다 · 12×מְסִלָּה mᵉçillâh · H4546 · 대로 · 27×סַל çal · H5536 · 광주리 · 15×סֹלְלָה çôlᵉlâh · H5550 · 토성 · 11×מַסְלוּלmaçlûwl · H4547סִלָּא Çillâʼ · H5538 · 실라 · 1×סֻלָּם çullâm · H5551 · 사닥다리 · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4547. maslul מַסְלוּל noun masculine highway; — Isa 35:8 (following ודרך corrupt; ᵐ5…
H4547. maslul
מַסְלוּל noun masculine highway; — Isa 35:8 (following ודרך corrupt; ᵐ5 ὁδὸς καθαρά).
II. סלל (√ of following; compare Late Hebrew סִלְסֵל plait, curl hair; Late Hebrew סַלָּא ᵑ7 סַל, Talmud סִילְתָּא, Syriac Christian-Palestinian Aramaic , all = basket; **compare sull, a round wicker basket used by women in Palestine for carrying fruit on their heads to market, BaldenspergerPEF 1904, 135. Arabic , probably loan-word Frä75f.; compare SchwIdioticon 63).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
길1회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)