Kata

מַסָּה

maççâh · H4531 · Ibrani · 4 kemunculan

Lihat semua 4 di Cari

Arti

pembuktian, cobaan

Secara harfiah: suatu ujian; dari situ: perbuatan supranatural suatu ilah, yang dilakukan oleh ilah itu sendiri atau atas namanya, untuk menyatakan kuasa dan kebesarannya

Contoh
Ulangan 4:34 Atau pernahkah suatu allah mencoba datang untuk mengambil baginya suatu bangsa dari tengah-tengah bangsa yang lain, dengan cobaan-cobaan, tanda-tanda serta mujizat-mujizat dan peperangan, dengan tangan yang kuat dan lengan yang teracung dan dengan kedahsyatan-kedahsyatan yang besar, seperti yang dilakukan TUHAN, Allahmu, bagimu di Mesir, di depan matamu ?
Ulangan 7:19 yakni cobaan-cobaan besar, yang kaulihat dengan matamu sendiri, tanda-tanda dan mujizat-mujizat, tangan yang kuat dan lengan yang teracung, yang dipakai TUHAN, Allahmu, untuk membawa engkau keluar. Demikianlah juga akan dilakukan TUHAN, Allahmu, terhadap segala bangsa yang engkau takuti.
Ulangan 29:3 cobaan-cobaan yang besar yang telah dilihat oleh matamu sendiri, tanda-tanda dan mujizat-mujizat yang besar itu.

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

נָקִיtidak bersalah 1

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

2 kemunculan dalam 2 kelompok

גָּדוֹלbesar 2
רָאָהmelihat 2

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 2 kelompok

אוֹתtanda 1
מוֹפֵתmujizat, tanda ajaib 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

לuntuk 2
בdi antara 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri

Luar Biasa002001003006
Nama Tempat003001010

Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

נָסָה nâçâh · H5254 · menguji · 36×מַסָּהmaççâh · H4531

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4531. maccah I. [מַסָּה] noun feminine despair (literally melting, failing); — only…

H4531. maccah
I. [מַסָּה] noun feminine despair (literally melting, failing); — only יִלְעָ֑ג נְקִיִּים לְמַסַּת Job 9:23 at the despair of innocent ones he mocketh; so ᵑ7 Ew Di Bu Du > Ges Hi and others trial (by calamity), √ נסה.
II. מַסָּה noun feminine test, trial, proving; — ׳מ Psa 95:8; construct מַסַּת Job 9:23; plural מַסֹּת Deu 4:34; Deu 7:19, מַסּוֺת Deu 29:2; — testingsor provings of Pharaoh and Egyptians at Exodus, Deu 4:34 (see Dr), Deu 7:19; Deu 29:2 (|| אֹתֹת); — test, trial, of innocent person Job 9:23 according to Hi and others, but see I. מַסָּה below מסס.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri

Luar Biasa4 kemunculan Nama Tempat0 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0