אַלְיָה
ʼalyâh · H451 · 希伯来文 · 出现 5 次
字义
-
肥尾巴
羊身体最后面的部分，含有相对大量的脂肪，这部分是要献给神为火祭的
经文例子出埃及记 29:22 你要取這羊的脂油和肥尾巴，並蓋臟的脂油與肝上的網子，兩個腰子和腰子上的脂油並右腿（這是承接聖職所獻的羊）。
利未记 3:9 從平安祭中，將火祭獻給耶和華，其中的脂油和整肥尾巴都要在靠近脊骨處取下，並要把蓋臟的脂油和臟上所有的脂油，
利未记 7:3 又要將肥尾巴和蓋臟的脂油，
用法 分为 3 种用法
每一处出现，按照与它有语法关系的字词分组。
所查的字词 与它相关的字词
形容它的字词形容词、指示词、分词
1 处，分为 1 组
- תָּמִים没有残疾、完全 1
与它并列的名称同位语
1 处，分为 1 组
- חֶלֶב脂油 1
它所承受的动作作受词
2 处，分为 1 组
- לָקַח拿、取 2
两个字词共同担任一个角色时（如“保罗和巴拿巴说”），该节会出现在两组里，所以一个段落的总数可能多于出现次数。
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
另一约中的对应字词 1 个字
- ὀσφῦς osphŷs · G3751 · 腰、生殖器、腰部
- אַלְיָה (ʼalyâh, H451) 特指献祭语境中所用的羊肥尾部分（出埃及记二十九章二十二节、利未记三章九节等），而 ὀσφῦς (osphŷs, G3751) 则较广泛地指身体的腰／臀部位；七十士译本的译者以表示身体后部区域的较一般希腊词，翻译这个特定的解剖部位，因为这类脂肪在解剖上位于该处。
语意范畴 1 项
- 动物001001002
- אַלְיָה 指羊的肥尾，是在平安祭中特别分别出来的部分。
词族 6 个字
原文字义（新旧约圣经原文编号逐字中译） אַלְיָה 原文音译：ʼalyâh al-yaw’ 词类次数：名词（6） 原文字根：属于 字义溯源：肥尾巴，臂部；源自（אָלָה (ʼâlâh,…
含有这个字词的主题研究 1 项
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
数据源
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
和合本 (Chinese Union Version), 1919