eRhema 탐색
단어

מִנְחָה

minchâh · H4503 · 히브리어 · 211회 나옴

검색에서 211곳 모두 보기

뜻

  1. 예물, 조공

    지위가 높은 사람에게 주는 물건; 때로는 받는 사람에 대한 존경의 표시이자 그의 호의를 얻기 위해 자발적으로 주고, 다른 경우에는 받는 사람이 부과한 요구를 이행하기 위해 줌

    용례

    창세기 33:10 야곱이 가로되 그렇지 아니하니이다 형님께 은혜를 얻었사오면 청컨대 내 손에서 이 예물을 받으소서 내가 형님의 얼굴을 뵈온 즉 하나님의 얼굴을 본 것 같사오며 형님도 나를 기뻐하심이니이다

    창세기 43:11 그들의 아비 이스라엘이 그들에게 이르되 그러할진대 이렇게 하라 너희는 이 땅의 아름다운 소산을 그릇에 담아가지고 내려가서그 사람에게 예물을 삼을지니 곧 유향 조금과 꿀 조금과 향품과 몰약과 비자와 파단행이니라

    창세기 43:15 그 사람들이 그 예물을 취하고 갑절 돈을 자기들의 손에 가지고 베냐민을 데리고 애굽에 내려가서 요셉의 앞에 서니라

  2. 예물

    신에게 드리는 제물을 가리키는 일반 용어

    용례

    창세기 4:3 세월이 지난 후에 가인은 땅의 소산으로 제물을 삼아 여호와께 드렸고

    창세기 4:4 아벨은 자기도 양의 첫 새끼와 그 기름으로 드렸더니 여호와께서 아벨과 그 제물은 열납하셨으나

    창세기 4:5 가인과 그 제물은 열납하지 아니하신지라 가인이 심히 분하여 안색이 변하니

  3. 곡식 제물, 소제, 소제물

    곡식이나 곡식으로 만든 것으로 이루어진 제물로, 보통 짐승 제사에 곁들여 드림

    용례

    출애굽기 29:41 한 어린 양은 저녁 때에 드리되 아침과 일반으로 소제와 전제를 그것과 함께 드려 향기로운 냄새가 되게 하여 여호와께 화제를 삼을지니

    출애굽기 30:9 너희는 그 위에 다른 향을 사르지 말며 번제나 소제를 드리지 말며 전제의 술을 붓지 말며

    출애굽기 40:29 또 회막의 성막 문 앞에 번제단을 두고 번제와 소제를 그 위에 드리니 여호와께서 모세에게 명하신 대로 되니라

쓰임 10가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

72회, 20개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

16회, 15개 묶음

나란히 쓰인 이름동격

14회, 6개 묶음

그것이 하는 일주어로

11회, 7개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

82회, 25개 묶음

둘째 목적어로둘째 목적어

4회, 4개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

9회, 5개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

10회, 5개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

43회, 7개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

22회, 9개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
사물001
제사002003002021
단어 가족 단어 2개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

מִנְחָהminchâh · H4503מִנְחָה minchâh · H4504 · 예물 · 2×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4503. minchah מִנְחָה153 noun feminine gift, tribute, offering (Late Hebrew id.;…
H4503. minchah
מִנְחָה153 noun feminine gift, tribute, offering (Late Hebrew id.; Phoenician מנחת; מִנְחָתָא ᵑ7; on Arabic see above); — absolute ׳מ Gen 4:3 81t.; construct מִנְחַת Lev 2:7 22t.; suffix מִנְחָתִי Gen 33:10 Gen 33:3t.; + 41 t. suffixes singular; plural suffix מִנְחֹתֶיךָ Psa 20:4; מִנְחֹתֵיבֶם Num 29:39; Amo 5:22; —
1 gift, present Gen 32:14; Gen 32:19; Gen 32:21; Gen 32:22 (E), Gen 33:10; Gen 43:11, Gen 43:15, Gen 43:25, Gen 43:26 (J), Jdg 6:18; 1Sa 10:27; 1Ki 10:25 2Ch 9:24; 2Ki 8:8-9, 2Ki 20:12 = Isa 39:1; Psa 45:13; 2Ch 32:23.
2 tribute Jdg 3:15, Jdg 3:17, Jdg 3:18 (twice in verse); 2Sa 8:2, 2Sa 8:6 = 1Ch 18:2; 1Ch 18:6, 1Ki 5:1; 2Ki 17:3-4, 2Ch 17:5, 2Ch 17:11; 2Ch 26:8; Hos 10:6; Psa 72:10.
3 offering made to God, of any kind, whether grain or animals Gen 4:3-4, Gen 4:5; Num 16:15 (J), 1Sa 2:17, 1Sa 2:29; 1Sa 26:19; Isa 1:13; Psa 96:8; Zep 3:10; + (probably) הַ֫מִּנְחָה (לַ)עֲלוֺת 1Ki 18:29, 1Ki 18:36; 2Ki 3:20 (Ehpraimitic source; usually regarded as = עֶרֶב מִנְחַת, but that much later usage). This General meaning possibly an also in following; ומנחה זבח 1Sa 2:29 (see 1Sa 2:29 b), 1Sa 3:14; Isa 19:21; ומנחה עלה Jer 14:12; || עולה Psa 20:4; || שֶׁלֶם Amo 5:22 (עֹלוֺת gloss, to explain אָרִיחַ); or these may shew early stage of discrimination.
4 grain offering (whether raw, roasted, ground to flour, or prepared as bread or cakes, see below. AV meat offering, misleading < RV meal-offering. GFMJdg 3:22 renders cereal oblation); — טָהוֺר בִּכְלִי אֶתהַֿמִּנְחָה יָבִיאוּ Isa 66:20 they bring the grain offering in clean vessels (restored Jews are brought as such an offering), compare טהורה מנחה Mal 1:11; brought in hands Jer 41:5 (late addition Co); received from hands Mal 1:10; למנחה חִטִּים 1Ch 21:23 wheat for grain offering; סֹלֶת 1Ch 23:29, mixed with oil Eze 46:14, baked Eze 46:20; distinguished from other offerings 1Ki 8:64 (twice in verse) = 2Ch 7:7; 2Ki 16:13, 2Ki 16:15 (3 t. in verse); Isa 43:23; Isa 57:6; Isa 66:3; Jer 17:26; Jer 33:18; Jer 41:5 (late editors Co), Eze 42:13; Eze 44:29; Eze 45:15, Eze 45:17 (twice in verse); Eze 45:25; Dan 9:27; Psa 40:7; used alone Neh 13:5, Neh 13:9; Eze 45:24; Eze 46:5 (twice in verse); Eze 46:7, Eze 46:11, Eze 46:14 (twice in verse); Eze 46:15; Mal 1:13; Mal 2:12-13, Mal 3:3-4, Jdg 13:19, Jdg 13:23 (R, GFMJud 322); מִנְחַת עֶרֶב (הָ) evening grain offering 2Ki 16:15; Ezr 9:4-5, Dan 9:21; Psa 141:2; הַתָּמִיד מִנְחַת continual grain off. Neh 10:34, compare Lev 6:13; Num 4:16 (all cases under
4 exilic or post-exilic).
5 grain-offering, always with this meaning in P, in classifications Exo 30:9; Exo 40:29; Lev 7:37; Lev 23:37; Num 18:9; Num 29:39; —
a. אָבִיב grain in the ear parched with fire, with oil and frankincense Lev 2:14-15,.
b. סֹלֶת fine flour with oil and frankincense Lev 2:1; Lev 6:7; elsewhere בַּשֶּׁמֶן בְּלוּלָה mingled with oil Lev 14:10, Lev 14:21; Lev 23:13; Num 7:13 Num 7:10t. Num 8:8; Num 15:4, Num 15:6, Num 15:9; Num 28:5-6t. Num 29:3, Num 29:9, Num 29:14, except sin offering of very poor where offered without oil and frankincense Lev 5:11-13.
c. סֹלֶת baked in an oven as חַלּוֺת perforated cakes, or רְקִיקִים flat cakes Lev 2:4; Lev 7:9; Num 6:15, הַמַּחֲבַת על on a flat pan Lev 2:5; Lev 6:14; Lev 7:9, or מַרְחֶשֶׁת frying pan Lev 2:7; Lev 7:9. All these always unleavened (מַצּוֺת) and mixed with oil and salt Lev 2:11-13.
d. at Pentecost to consecrate new bread, חֲדָשָׁה מִנְחָה new grain offering of two loaves of leavened bread Lev 23:16-17, Num 28:26
e. barley meal without oil or incense; קְנָאֹת מִנְחַת grain offering of jealousy, ׳מ זִכָּרוֺן Num 5:15, Num 5:18, Num 5:25. compare phrases הַבֹּקֶר מִנְחַת morning oblation Exo 29:41; Num 28:8; מ ׳קָרְבַּן Lev 2:1, Lev 2:4, Lev 2:13; ׳מ בִּכּוּרִים Lev 2:14; ׳מ מִּתִּים Lev 6:14.
6 verbs of offering are הֵבִיא Gen 4:3 (J), Lev 2:2, Lev 2:8 (P), Isa 1:13; Isa 66:20 (twice in verse); Jer 17:26; Mal 1:13; הִקְרִיב Lev 2:1, Lev 2:8, Lev 2:11; Lev 6:7; Num 5:25; עשׂה Num 6:17; Num 28:31; 1Ki 8:64 2Ch 7:7; Eze 45:24; Eze 46:7, Eze 46:14, Eze 46:15; הקטיר 2Ki 16:13, 2Ki 16:15; Jer 33:18; העלה Isa 57:6; Isa 66:3; Jer 14:12; הגישׁ Amo 5:25; Mal 2:12; Mal 3:3; הוביל Zep 3:10; נשׂא Psa 96:8, also (׳מ = tribute) 2Sa 8:2, 2Sa 8:6 and ||.
מְנֻחָה see מְנוּחָה below נוח. מְנַחֵם see נחם.
מָנַחְתִּי מְנֻחוֺת, מָנַ֫חַת, see נוח.
מְנִי see מנה.
מִנְחָה noun feminine gift, offering (Biblical Hebrew id., √ מנח); —
1 oblation, to God's representative, absolute ׳מ Dan 2:46.
2 techn. meal-offering, plural suffix מִנְחָֽתְהוֺן Ezr 7:17.
מִנְיָן see מנה. above

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
사물34회제사177회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)