מְנוֹרָה
mᵉnôwrâh · H4501 · 히브리어 · 42회 나옴
이 단어가 가리키는 사물 2개
- 등대, 메노라성막과 성전의 기구36절
- 등경가정용품13절
뜻
-
등대
하나 이상의 등잔을 올려놓아 넓은 곳을 비추도록 만든 받침대
용례출애굽기 25:31 너는 정금으로 등대를 쳐서 만들되 그 밑판과 줄기와 잔과 꽃받침과 꽃을 한 덩이로 연하게 하고
출애굽기 25:32 가지 여섯을 등대 곁에서 나오게 하되 그 세 가지는 이편으로 나오고 그 세 가지는 저편으로 나오게 하며
출애굽기 25:33 이편 가지에 살구 꽃 형상의 잔 셋과 꽃받침과 꽃이 있게 하고 저편 가지에도 살구꽃 형상의 잔 셋과 꽃받침과 꽃이 있게 하여 등대에서 나온 여섯 가지를 같게 할지며
쓰임 8가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
8회, 3개 묶음
- זָהָב금 5
- מָאוֹר광명 2
- כֶּסֶף은 1
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
5회, 4개 묶음
- טָהוֹר정한, 깨끗한 3
- זָהָב금 1
- כֶּסֶף은 1
- עֶשֶׂר열 1
나란히 쓰인 이름동격
2회, 2개 묶음
- חָמֵשׁ다섯 1
- הּ그녀의 1
그것이 하는 일주어로
1회, 1개 묶음
- עָשָׂה행하다, 만들다 1
그것에 행해지는 일목적어로
10회, 5개 묶음
- עָשָׂה행하다, 만들다 5
- שׂוּם두다, 놓다 2
- כָּסָה덮다 1
- לָקַח취하다 1
- בּוֹא오다, 들어가다 1
무엇이 그것이라고 하는가술어로
3회, 2개 묶음
- גְּבִיעַ잔 2
- מִשְׁמֶרֶת직무 1
전치사 뒤에서전치사구
9회, 4개 묶음
- מִן~로부터 6
- ל~을 위하여 3
- עַל~위에, ~에 대하여 2
- ב~에 2
“…의 그것” 구에서속격으로
12회, 6개 묶음
- קָנֶה갈대, 가지 4
- מִשְׁקָל무게 2
- עֲבֹדָה일 2
- פָּנִים얼굴, 앞 2
- יָמִין오른편 1
- מַעֲשֶׂה일, 행위 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 1개 항목
- 등불001003001001012
단어 가족 단어 7개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4501. menorah מְנֹרָה מְנוֺרָה,42 noun feminine lampstand (Ecclus מנורה fire,…
מְנֹרָה מְנוֺרָה,42
noun feminine lampstand (Ecclus מנורה fire, Ecclesiasticus 43:4d); — absolute׳מְנו 2Ki 4:10 2Ki 4:9t.,מְנֹרָה Exo 25:32 (twice in verse) + 19 t.; construct מְנוֺרַת Zec 4:2; 2Ch 13:11 מְנֹרַת, Exo 25:31 Exo 25:2t.; plural מְנֹרוֺת absolute 1Ki 7:49 1Ki 7:2t.; construct 1Ch 28:15 (twice in verse); 2Ch 4:7; — lampstand:
1 in private house 2Ki 4:10.
2 ten lampstands in temple, plural 1Ki 7:49 2Ch 4:7; Jer 52:19 (so also ᵐ5; omit || 2Ki 25:14-15, strike out here NowArchaeology ii. 40 < retain Gf Gie), compare 2Ch 4:20, also 1Ch 28:15 (7 t. in verse), but 2Ch 13:11 has ׳מ in singular (as 3); compare singular in Zechariah's vision Zec 4:2.
3 seven-branched lampstand in tabernacle Exo 25:31 (twice in verse); Exo 25:32 (twice in verse) + 15 t. Exodus; Lev 24:4 (with lamps upon it,), Num 3:31; Num 4:9; Num 8:2-3, Num 8:4 (twice in verse) (all P). — מָנוֺר see II. ניר.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)