Kata

מְנָא

mᵉnâʼ · H4483 · Aram · 5 kemunculan

Lihat semua 5 di Cari

Arti

menghitung, membilang

Tindakan seseorang menentukan atau menaksir jumlah sekumpulan orang, benda atau peristiwa

Contoh
Daniel 5:26 Dan inilah makna perkataan itu: Mene: masa pemerintahan tuanku dihitung oleh Allah dan telah diakhiri;
mengangkat

Tindakan kausatif manusia atau ilah memberikan kepada orang lain suatu tanggung jawab atau kedudukan berkuasa atas suatu benda, sekelompok orang, atau suatu tugas tertentu

Contoh
Ezra 7:25 Maka engkau, hai Ezra, angkatlah pemimpin-pemimpin dan hakim-hakim sesuai dengan hikmat Allahmu yang menjadi peganganmu, supaya mereka menghakimi seluruh rakyat yang diam di daerah seberang sungai Efrat, yakni semua orang yang mengetahui hukum Allahmu; dan orang yang belum mengetahuinya haruslah kauajar.
Daniel 2:24 Sebab itu pergilah Daniel kepada Ariokh yang telah ditugaskan raja untuk melenyapkan orang-orang bijaksana di Babel; maka pergilah ia serta berkata kepadanya, demikian: "Orang-orang bijaksana di Babel itu jangan kaulenyapkan ! Bawalah aku menghadap raja, maka aku akan memberitahukan kepada raja makna itu!"
Daniel 2:49 Atas permintaan Daniel, raja menyerahkan pemerintahan wilayah Babel itu kepada Sadrakh, Mesakh dan Abednego, sedang Daniel sendiri tinggal di istana raja.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

5 kemunculan dalam 5 kelompok

אֱלָהּAllah, dewa 1
מֶלֶךְraja 1
אַנְתָּהengkau 1
Tidak disebut: engkau (satu orang) 1
Tidak disebut: ia 1

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

3 kemunculan dalam 4 kelompok

דַּיָּןhakim 1
מַלְכוּkerajaan 1
שְׁפַטhakim 1
הֶםmereka 1

Dengan kata depanFrasa preposisi

4 kemunculan dalam 4 kelompok

עַלatas, kepada, di+ עֲבִידָהpekerjaan 2
כseperti+ חׇכְמָהhikmat 1
לuntuk+ אֲבַדlenyap 1
לuntuk+ שַׁדְרַךְSadrakh 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 5 entri

Mengukur002004002009
Membandingkan002004002003
Terlibat002003003011
Jumlah002001001046
Peran002002002008

Keluarga kata 8 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

מָנָה mânâh · H4487 · menghitung · 28×מָנָה mânâh · H4490 · bagian · 12×מְנָת mᵉnâth · H4521 · bagian · 9×מְנָאmᵉnâʼ · H4483מָנֶה mâneh · H4488 · mina · 5×מְנֵא mᵉnêʼ · H4484 · satu mina · 3×מֹנֶה môneh · H4489 · kali · 2×מִנְיָן minyân · H4510 · bilangan · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4483. mena or menah מְנָה verb number, reckon (see Biblical Hebrew); — Pe`al…

H4483. mena
or menah מְנָה verb number, reckon (see Biblical Hebrew); —
Pe`al Perfect3masculine singular ׳מ Dan 5:26 God has numbered (the days of) thy kingdom (accusative; i.e. put an end to it); — מְנֵא see below
Pa`el appoint, accusative of person: Perfect3masculine singular מַנִּי Dan 2:24 (+ Infinitive), Dan 2:49 (ל person + עַל of thing); 2 masculine singular מִבִּיתָ Dan 3:12 (עַל of thing); Imperative masculine singular מֶנִּי (K§, 47, 3, c)) Ezr 7:25.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 5 entri

Jumlah0 kemunculan Peran4 kemunculan Terlibat0 kemunculan Membandingkan0 kemunculan Mengukur1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0