מֵן
mên · H4482 · Ibrani · 3 kemunculan
Benda
- Alat musik (umum)Musik16 ayat
Arti
-
dawai, alat musik berdawai
Secara harfiah: dawai; jadi: alat musik berdawai, seperti gambus atau kecapi
ContohMazmur 150:4 Pujilah Dia dengan rebana dan tari-tarian, pujilah Dia dengan permainan kecapi dan seruling !
Pemakaian Dalam 4 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- הוּ-nya 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- שָׂמַחbersukacita 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- אֹיֵבmusuh 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- בdi antara 2
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- Alat Musik001003001001013
- Benda001
Keluarga kata 3 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4482. men I. [מֵן] noun [masculine] string (of harp) (probably loan-word from Aramaic ,…
I. [מֵן] noun [masculine] string (of harp) (probably loan-word from Aramaic , hair, string PS2163); pluralמִנִּים Psa 150:4, so also probably Psa 45:9 (read מִנִּים for מִנִּי ᵑ0, compare Che Bae We > Ges§ 87,1.b Hup and others, who think מִנִּי an apocopatic plural)
II. [מֵן], מִנֶּ֑הוּ see מנן
II. [מֵן] noun [masculine] portion (Sim Hup and others); — מִנֶּה֑וּ Psa 68:24, but read (הָּ֯) מְנָתוֺ Ol Dy Bi Che We (see מְנָת above). — Psa 45:9; Psa 150:4 see I. מֵן above
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.