מִמְשַׁח
mimshach · H4473 · Ibrani · 1 kemunculan
Arti
-
pengurapan, pengangkatan
Tindakan kausatif di mana suatu ilah memberikan jabatan penting kepada seseorang atau suatu makhluk
ContohYehezkiel 28:14 Kuberikan tempatmu dekat kerub yang berjaga, di gunung kudus Allah engkau berada dan berjalan-jalan di tengah batu-batu yang bercahaya-cahaya.
Pemakaian Dalam 2 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- סָכַךְmenudungi, menaungi 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- כְּרוּבkerub 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Peran002002002008
Keluarga kata 5 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4473. mimshach מִמְשַׁח noun [masculine] dubious; only in הַסּוֺכֵךְ מִמְשַׁח כְּרוּב…
מִמְשַׁח noun [masculine] dubious; only in הַסּוֺכֵךְ מִמְשַׁח כְּרוּב Eze 28:14 cherub of expansion (then with Assyrian mašâhu, measure, Aramaic מְשַׁח id., etc.) that covereth, after ᵑ9 cherub extentus (far-reaching wings), "far-covering cherub," Ew (Or "umspannender"); the anointed cherub that covereth, AV RV, so Hä. Co thinks gloss, and reads נְתַתִּיךָ אֶתכְּֿרוּב; text dubious according to SiegfKau SS Buhl Berthol.
מַשְׁחִית, [מַשְׁחֵת], מִשְׁחַת, [מָשְׁחָת] see שׁחת.
מִשְׁחָר see שׁחר.
מִשְׁטוֺחַ, [מִשְׁטָח] see שׁטח.
[מִשְׁטָר] see שׁטר.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.