eRhema Jelajah
Kata

מָלַק

mâlaq · H4454 · Ibrani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

  1. memulas

    Tindakan kausatif manusia memisahkan kepala burung dengan memotong batang tenggoroknya dengan kuku jari lalu memutuskannya (seluruhnya atau sebagian)

    Contoh

    Imamat 1:15 Imam harus membawanya ke mezbah, lalu memulas kepalanya dan membakarnya di atas mezbah. Darahnya harus ditekan ke luar pada dinding mezbah.

    Imamat 5:8 Haruslah ia membawanya kepada imam, dan imam itu haruslah lebih dahulu mempersembahkan burung untuk korban penghapus dosa itu. Dan haruslah ia memulas kepalanya pada pangkal tengkuknya, tetapi tidak sampai terpisah.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Memisahkan002003001006
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4454. malaq מָלַק verb nip, nip off (head of bird; without necessarily severing it from…
H4454. malaq
מָלַק verb nip, nip off (head of bird; without necessarily severing it from body, compare Lev 5:8) (Late Hebrew id., Aramaic מְלַק,); —
Qal Perfect consecutive אֶתרֿאֹשׁוֺ וּמָלַק Lev 1:15, i.e. head of dove; compare יַבְדִּיל וְלֹא עָרְמּוֺ מִמּוּל אֶתרֿאֹשׁוֺ וּמָלַק Lev 5:8. compare Di-Ry. ᵐ5 ἀποκνίζω.
I, II. מַלְקָחַ֫יִם מֶלְקָחַ֫יִם, מַלְקוֺחַ, see לקח.
מַלְקוֺשׁ see לקשׁ. מֶלְתָּחָה see לתח.
[מַלְתָּעוֺת] see מְתַלְּעוֺת below תלע.
מַמְּגֻרוֺת see I. גור [מֵמַד] see מדד.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Memisahkan2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.