eRhema Jelajah
Kata

מְלֶכֶת

mᵉleketh · H4446 · Ibrani · 5 kemunculan

Lihat semua 5 di Cari

Arti

  1. ratu sorga

    Secara harfiah Ratu Sorga, dari situ julukan bagi ilah perempuan yang disembah oleh orang Israel, mungkin sama dengan Isytar atau Asytoret

    Contoh

    Yeremia 7:18 Anak-anak memungut kayu bakar, bapa-bapa menyalakan api dan perempuan-perempuan meremas adonan untuk membuat penganan persembahan bagi ratu sorga, dan orang mempersembahkan korban curahan kepada allah lain dengan maksud menyakiti hati-Ku.

    Yeremia 44:17 tetapi kami akan terus melakukan segala apa yang kami ucapkan, yakni membakar korban kepada ratu sorga dan mempersembahkan korban curahan kepadanya seperti telah kami lakukan, kami sendiri dan nenek moyang kami dan raja-raja kami dan pemuka-pemuka kami di kota-kota Yehuda dan di jalan-jalan Yerusalem. Pada waktu itu kami mempunyai cukup makanan; kami merasa bahagia dan tidak mengalami penderitaan.

    Yeremia 44:18 Tetapi sejak kami berhenti membakar korban dan mempersembahkan korban curahan kepada ratu sorga, maka kami kekurangan segala-galanya dan kami dihabiskan oleh pedang dan kelaparan."

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

5 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

5 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Nama Ilah003001004
Keluarga kata 12 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

מָלַךְ mâlak · H4427 · memerintah · 348×מֶלֶךְ melek · H4428 · raja · 2523×מֶלֶךְ melek · H4430 · raja · 180×מַמְלָכָה mamlâkâh · H4467 · kedudukan raja · 117×מַלְכוּת malkûwth · H4438 · kedudukan sebagai raja · 91×מַלְכוּ malkûw · H4437 · kedudukan raja · 57×מַלְכָּה malkâh · H4436 · ratu · 35×מְלוּכָה mᵉlûwkâh · H4410 · kedudukan sebagai raja · 24×מַמְלָכוּת mamlâkûwth · H4468 · kedudukan raja · 9×מְלֶכֶתmᵉleketh · H4446מַלְכָּא malkâʼ · H4433 · ratu · 2×מְלַךְ mᵉlak · H4431 · nasihat · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4446. meleketh מְלֶ֫כֶת noun feminine queen (form difficult; compare Ol§ 147 d Köii, 169…
H4446. meleketh
מְלֶ֫כֶת noun feminine queen (form difficult; compare Ol§ 147 d Köii, 169 n. GieJer 7:18 BaNB 165, Anm. 2; ZMG xii. 1887, 606); — only construct ׳מ הַשָּׁמַיִם Jer 7:18 Jer 7:4t. Jeremiah = queen of the heavens, a goddess; identification dubious; perhaps= Ištar, Venus, compare Schrbelow and others; (> = מְלֶאכֶת (Manuscripts), construct of מְלָאכָה (see לאך), worship of the heavens (CastLex. Syr.), or creative work of the heavens, collective = הַשּׁ ׳צְבָא host of heaven, Stabelow (compare ᵐ5); see SchrCOT Jer 7:18; SBAk 1886, 477 ff., ZA iii. 1888, 353 ff., iv. 1889, 74 ff. StaZAW 1886, 123 ff. 289 ff. KueGes. Abh. 186 ff. WeSkizzen iii. 38 NöZMG xli. 1889, 710 f. RSSemitic i. 57, 172 (ed. 2, 57, 189) GrünbZMG xiii.1888, 45); — only as worshipped by people of Jerusalem לִמְ כַּוָּנִים ׳לַעֲשׂוֺת ׳הַשּׁ Jer 7:18 (|| אֲחֵרִים לֵאלֹהִים נְסָכִים הַסֵּךְ); לִמ ׳לְקַטֵּר ׳הַשּׁ Jer 44:17-18, Jer 44:19, Jer 44:25 (all || נְסָכִים לָהּ הַסֵּךְ).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Nama Ilah5 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.