eRhema Jelajah
Kata

מָלָח

mâlâch · H4418 · Ibrani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

  1. pakaian buruk, kain robek-robek

    Potongan-potongan pakaian usang yang tidak layak dipakai lagi

    Contoh

    Yeremia 38:11 Ebed-Melekh membawa orang-orang itu dan masuk ke istana raja, ke gudang pakaian di tempat perbendaharaan; dari sana ia mengambil pakaian yang buruk-buruk dan pakaian yang robek-robek, lalu menurunkannya dengan tali kepada Yeremia di perigi itu.

    Yeremia 38:12 Berserulah Ebed-Melekh, orang Etiopia itu, kepada Yeremia: "Taruhlah pakaian yang buruk-buruk dan robek-robek itu di bawah ketiakmu sebagai ganjal tali !" Yeremiapun berbuat demikian.

Pemakaian Dalam 1 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 4 entri
Mineral001002005009
Nama Bentuk Muka Bumi003001008
Nama Perairan003001015
Pakaian001003001001002
Keluarga kata 8 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

מָלַח mâlach · H4414 · menggarami · 5×מֶלַח melach · H4417 · garam · 24×מַלָּח mallâch · H4419 · anak kapal · 4×מְלַח mᵉlach · H4416 · garam · 3×מְלֵחָה mᵉlêchâh · H4420 · tanah asin · 3×מָלָחmâlâch · H4418מַלּוּחַ mallûwach · H4408 · semak garam · 1×מְלַח mᵉlach · H4415 · makan garam · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4418. malach I. [מֶ֫לַח or מָלָח] noun [masculine] rag; only plural מְלָחִים Jer…
H4418. malach
I. [מֶ֫לַח or מָלָח] noun [masculine] rag; only plural מְלָחִים Jer 38:11-12, (|| סְחָבוֺת).
II. מלח (√ of following; meaning dubious).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.