eRhema 탐색
단어

אַלּוֹן

ʼallôwn · H437 · 히브리어 · 8회 나옴

검색에서 8곳 모두 보기

사물

뜻

  1. 상수리나무

    홀로, 또는 무리나 숲을 이루어 자라는 큰 나무. Quercus의 한 종류. 경계표나 무덤 표지나 모이는 장소의 역할을 함. 가나안 사람들이 그 숲을 신성하게 여겼으므로 그 아래에서 행하는 의식은 이스라엘 사람들에게 늘 유혹이 되었고, 본문에서는 우상 숭배로 규탄됨. 그 특성 때문에 여러 가지 속성이나 태도를 상징하기에 알맞았음

    용례

    창세기 35:8 리브가의 유모 드보라가 죽으매 그를 벧엘 아래 상수리나무 밑에 장사하고 그 나무 이름을 알론바굿이라 불렀더라

    이사야 2:13 또 레바논의 높고 높은 모든 백향목과 바산의 모든 상수리 나무와

    이사야 6:13 그 중에 십분의 일이 오히려 남아 있을지라도 이것도 삼키운바 될 것이나 밤나무, 상수리나무가 베임을 당하여도 그 그루터기는 남아 있는 것 같이 거룩한 씨가 이 땅의 그루터기니라

쓰임 4가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

2회, 1개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

1회, 1개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

1회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

5회, 3개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
나무001002007002
사람 이름003001007
단어 가족 단어 13개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

אוּל ʼûwl · H193 · 몸 · 1×אֵל ʼêl · H410 · 신적 존재 · 241×אַיִל ʼayil · H352 · 수양 · 186×אֵלָה ʼêlâh · H424 · 테레빈 나무 · 13×אַיָּל ʼayâl · H354 · 다마사슴 · 11×אֵלוֹן ʼêlôwn · H436 · 상수리나무 · 10×אַיָּלָה ʼayâlâh · H355 · 암 사슴 · 8×אַלּוֹןʼallôwn · H437אַיֶּלֶת ʼayeleth · H365 · 암 사슴 · 3×אֶלְגָּבִישׁ ʼelgâbîysh · H417 · 우박덩이 · 3×אֱיָל ʼĕyâl · H353 · 힘 · 1×אֱיָלוּת ʼĕyâlûwth · H360 · 힘 · 1×אַלָּה ʼallâh · H427 · 상수리나무 · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H437. allon אַלּוֺן noun masculineGen 35:8 oak (ᵐ5 βάλανος, δρῦς, etc.) — ׳א absolute Gen…
H437. allon
אַלּוֺן noun masculineGen 35:8 oak (ᵐ5 βάλανος, δρῦς, etc.) — ׳א absolute Gen 35:8 +; construct ib.; plural אַלּוֺנִים Amo 2:9; Eze 27:6; construct אַלּוֺנֵי Isa 2:13; Zec 11:12; — as marking grave of Deborah, Rebekah's nurse Gen 35:8 (E); whence called oak of weeping, ׳א בָּכוּת ib. (see Di on the passage, & below אֵלוֺן p. 18); elsewhere only in prophets; as marking illicit shrines Hos 4:13 (|| אֵלָה לִבְנֶה,); as felled Isa 6:13 (in simile; || אֵלָה); as furnishing material for making idols Isa 44:14 (|| אֹרֶן תִּרְזָה, אֶרֶז,); as simile for strength (חסן) Amo 2:9; also הַבָּשָׁן אַלּוֺנֵי Isa 2:13 (as lofty & majestic), compare Eze 27:6 (as strong, for making oars); Zec 11:2, metaphor of prominent men.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
나무8회사람 이름0회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)