מָכַר

mâkar · H4376 · Ibrani · 80 kemunculan

Lihat semua 80 di Cari

Arti

1. menjual

   Tindakan kausatif manusia menyerahkan benda atau hak istimewa yang mereka miliki sebagai ganti barang atau uang

   Contoh

   Kejadian 25:31 Tetapi kata Yakub: "Juallah dahulu kepadaku hak kesulunganmu."

   Kejadian 25:33 Kata Yakub: "Bersumpahlah dahulu kepadaku." Maka bersumpahlah ia kepada Yakub dan dijualnyalah hak kesulungannya kepadanya.

   Kejadian 31:15 Bukankah kami ini dianggapnya sebagai orang asing, karena ia telah menjual kami? Juga bagian kami telah dihabiskannya sama sekali.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

2. menjual diri

   Tindakan manusia menyerahkan diri kepada manusia lain untuk menjadi budak mereka

   Contoh

   Imamat 25:39 Apabila saudaramu jatuh miskin di antaramu, sehingga menyerahkan dirinya kepadamu, maka janganlah memperbudak dia.

   Imamat 25:47 Apabila seorang asing atau seorang pendatang di antaramu telah menjadi mampu, sedangkan saudaramu yang tinggal padanya jatuh miskin, sehingga menyerahkan dirinya kepada orang asing atau pendatang yang di antaramu itu atau kepada seorang yang berasal dari kaum orang asing,

   Imamat 25:50 Bersama-sama dengan si pembelinya ia harus membuat perhitungan, mulai dari tahun ia menyerahkan dirinya kepada orang itu sampai kepada tahun Yobel, dan harga penjualan dirinya haruslah ditentukan menurut jumlah tahun-tahun itu; masa ia tinggal pada orang itu haruslah dihitung seperti masa kerja orang upahan.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

3. menyerahkan

   Harfiah: menjual; karena itu: tindakan kausatif ilah menyerahkan umatnya untuk dikuasai oleh pihak lain

   Contoh

   Ulangan 32:30 Bagaimana mungkin satu orang dapat mengejar seribu orang, dan dua orang dapat membuat lari sepuluh ribu orang, kalau tidak gunung batu mereka telah menjual mereka, dan TUHAN telah menyerahkan mereka!

   Hakim-hakim 2:14 Maka bangkitlah murka TUHAN terhadap orang Israel. Ia menyerahkan mereka ke dalam tangan perampok dan menjual mereka kepada musuh di sekeliling mereka, sehingga mereka tidak sanggup lagi menghadapi musuh mereka.

   Hakim-hakim 3:8 Lalu bangkitlah murka TUHAN terhadap orang Israel, sehingga Ia menjual mereka kepada Kusyan-Risyataim, raja Aram-Mesopotamia dan orang Israel menjadi takluk kepada Kusyan-Risyataim delapan tahun lamanya.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

4. Harfiah: menjual diri; karena itu: tindakan manusia mengambil keputusan secara sadar untuk melakukan jenis perilaku tertentu; hanya dipakai dalam konteks perilaku yang tidak dapat diterima secara moral dan etis (menjual diri (kepada suatu kegiatan), melibatkan diri dengan sadar)

   Contoh

   1 Raja-raja 21:20 Kata Ahab kepada Elia: "Sekarang engkau mendapat aku, hai musuhku ?" Jawabnya: "Memang sekarang aku mendapat engkau, karena engkau sudah memperbudak diri dengan melakukan apa yang jahat di mata TUHAN.

   1 Raja-raja 21:25 Sesungguhnya tidak pernah ada orang seperti Ahab yang memperbudak diri dengan melakukan apa yang jahat di mata TUHAN, karena ia telah dibujuk oleh Izebel, isterinya.

   2 Raja-raja 17:17 Tambahan pula mereka mempersembahkan anak-anaknya sebagai korban dalam api dan melakukan tenung dan telaah dan memperbudak diri dengan melakukan yang jahat di mata TUHAN, sehingga mereka menimbulkan sakit hati-Nya.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

5. Harfiah: menjual (suatu sifat); karena itu: tindakan manusia melepaskan suatu sifat tertentu (menjual, melepaskan (suatu sifat))

   Contoh

   Amsal 23:23 Belilah kebenaran dan jangan menjualnya; demikian juga dengan hikmat, didikan dan pengertian.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.