Kata

מֶכֶס

mekeç · H4371 · Ibrani · 6 kemunculan

Lihat semua 6 di Cari

Arti

bagian

Suatu bagian, jatah, atau jumlah yang dipandang dalam hubungannya dengan keseluruhan

Contoh
Bilangan 31:28 Dan engkau harus mengkhususkan upeti bagi TUHAN dari para prajurit yang keluar bertempur itu, yakni satu dari setiap lima ratus, baik dari manusia, baik dari lembu, dari keledai dan dari kambing domba;
Bilangan 31:37 jadi upeti bagi TUHAN dari kambing domba itu ada enam ratus tujuh puluh lima ekor;
Bilangan 31:38 lembu-lembu tiga puluh enam ribu ekor, jadi upetinya bagi TUHAN ada tujuh puluh dua ekor;

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

4 kemunculan dalam 2 kelompok

הֶםmereka 3
תְּרוּמָהpersembahan khusus 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

הָיָהmenjadi, ada 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

נָתַןmemberikan 1
רוּםmeninggikan 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

3 kemunculan dalam 3 kelompok

אֶחָדsatu 1
נֶפֶשׁjiwa, nyawa 1
שְׁנַיִםdua 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Benda001

Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

מֶכֶסmekeç · H4371מִכְסָה mikçâh · H4373 · bagian · 2×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4371. mekes מֶ֫כֶס noun masculine computation, proportion to be paid, tax (Palmyrene…

H4371. mekes
מֶ֫כֶס noun masculine computation, proportion to be paid, tax (Palmyrene מכסא ReckendZMG 1885, 379 ff.; Late Hebrew מֶכֶס, Aramaic מִכְסָא, tax (hence Arabic as loan-word Frä283); Assyrian miksu, DlHWB 407 (√ מכס); Late Hebrew מוֺכֵס tax-collector; so Assyrian makkasu, compare Arabic ) — Num 31:28 מ ׳זַהֲרֵמֹתָ֫ ׳לי and thou shalt separate a tax (duty levied on the spoil) for ׳י, Num 31:37; Num 31:38; Num 31:39; Num 31:40; Num 31:41 (all P).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Benda6 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0