eRhema 探索
字詞

אֵלוֹן

ʼêlôwn · H436 · 希伯來文 · 出現 10 次

在搜尋中查看全部 10 處

事物

字義

  1. 橡樹

    一種高大的樹，可以單獨生長，可以長成樹叢或森林；是櫟屬（拉丁語學名：Quercus）的一個品種；用作地標、墓穴標記或聚集地點；由於迦南人視這種樹叢為神聖，以色列人經常受引誘在這種樹下進行宗教儀式，聖經譴責這種行為是拜偶像；這種樹的特性使其適合用來象徵各種各樣的特質或態度

    經文例子

    約書亞記 19:33 他們的境界是從希利弗從撒拿音的橡樹，從亞大米尼吉和雅比聶，直到拉共，通到約但河；

    士師記 4:11 摩西岳父（或譯：內兄）何巴的後裔，基尼人希百曾離開基尼族，到靠近基低斯撒拿音的橡樹旁支搭帳棚。

    士師記 9:6 示劍人和米羅人都一同聚集，往示劍橡樹旁的柱子那裡，立亞比米勒為王。

  2. 摩利橡樹、摩利的聖樹

    橡樹；位於示劍附近；亞伯拉罕支搭帳棚的地點之一

    經文例子

    創世記 12:6 亞伯蘭經過那地，到了示劍地方、摩利橡樹那裡。那時迦南人住在那地。

    申命記 11:30 這二山豈不是在約但河那邊，日落之處，在住亞拉巴的迦南人之地與吉甲相對，靠近摩利橡樹麼？

  3. 幔利橡樹、幔利的聖樹

    橡樹叢；位於希伯崙附近；亞伯拉罕支搭帳棚的地點之一

    經文例子

    創世記 13:18 亞伯蘭就搬了帳棚，來到希伯崙幔利的橡樹那裡居住，在那裡為耶和華築了一座壇。

    創世記 14:13 有一個逃出來的人告訴希伯來人亞伯蘭；亞伯蘭正住在亞摩利人幔利的橡樹那裡。幔利和以實各並亞乃都是弟兄，曾與亞伯蘭聯盟。

    創世記 18:1 耶和華在幔利橡樹那裡向亞伯拉罕顯現出來。那時正熱，亞伯拉罕坐在帳棚門口，

  4. 占卜橡樹、米惡尼尼橡樹

    橡樹；位於示劍附近

    經文例子

    士師記 9:37 迦勒又說：看哪，有人從高處下來，又有一隊從米惡尼尼橡樹的路上而來。

  5. 他泊的橡樹、他泊的聖樹、《思》德波辣的橡樹

    橡樹；位於伯特利附近

    經文例子

    撒母耳記上 10:3 你從那裡往前行，到了他泊的橡樹那裡，必遇見三個往伯特利去拜　神的人：一個帶著三隻山羊羔，一個帶著三個餅，一個帶著一皮袋酒。

用法 分為 4 種用法

每一處出現，按照與它有語法關係的字詞分組。

所查的字詞 與它相關的字詞

誰的、什麼的所有格

8 處，分為 5 組

形容它的字詞形容詞、指示詞、分詞

3 處，分為 3 組

在介系詞之後介系詞片語

9 處，分為 5 組

在「…的它」片語中作所有格

1 處，分為 1 組

兩個字詞共同擔任一個角色時（如「保羅和巴拿巴說」），該節會出現在兩組裡，所以一個段落的總數可能多於出現次數。

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

語意範疇 3 項
樹木001002007002
אֵלוֹן 指大樹，如摩利的橡樹或幔利的橡樹，是列祖支搭帳棚之處。
人名003001007
同一個詞也是人名以倫，以色列的一位士師及其他人物都用此名。
樹木名稱003001014
אֵלוֹן 是這種大樹品種的專稱，即橡樹或篤耨香樹。
詞族 13 個字

出自同一字根的字詞。它們字形相關，意思卻不一定相同。

אוּל ʼûwl · H193 · 身體 · 1×אֵל ʼêl · H410 · 神聖的存有者、天上的存有者、神 · 241×אַיִל ʼayil · H352 · 公羊、領袖、族長 · 186×אֵלָה ʼêlâh · H424 · 篤耨香樹、橡樹、大樹、以拉 · 13×אַיָּל ʼayâl · H354 · 鹿 · 11×אֵלוֹןʼêlôwn · H436אַיָּלָה ʼayâlâh · H355 · 母鹿 · 8×אַלּוֹן ʼallôwn · H437 · 橡樹、亞龍 · 8×אַיֶּלֶת ʼayeleth · H365 · 母鹿 · 3×אֶלְגָּבִישׁ ʼelgâbîysh · H417 · 冰雹 · 3×אֱיָל ʼĕyâl · H353 · 力量 · 1×אֱיָלוּת ʼĕyâlûwth · H360 · 力量 · 1×אַלָּה ʼallâh · H427 · 篤耨香樹、橡樹 · 1×
原文字義（新舊約聖經原文編號逐字中譯） אֵלֹון 原文音譯：ʼêlôwn ay-lone’ 詞類次數：名詞（9） 原文字根：屬於 字義溯源：橡樹，巨大的樹；可能是出自（אַיִל (ʼayil,…
אֵלֹון
原文音譯：ʼêlôwn ay-lone’
詞類次數：名詞（9）
原文字根：屬於
字義溯源：橡樹，巨大的樹；可能是出自（אַיִל (ʼayil, H352)（אַיִל / אֵל）=能力），而אַיִל (ʼayil, H352)（אַיִל / אֵל）乃出自（אוּל (ʼûwl, H193)（אֱוִיל / אוּל）*=有力）
出現次數：總共（9）；創（4）；申（1）；士（3）；撒上（1）
譯字彙編：
1）橡樹（6）創12:6；創13:18；士4:11；士9:6；士9:37；撒上10:3；
2）橡樹那裏（2）創14:13；創18:1；
3）橡樹麼（1）申11:30

新舊約聖經原文編號逐字中譯 (讀經工具書)，張伯琦 編譯

含有這個字詞的主題研究 2 項
人名0 處樹木名稱7 處

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

資料來源

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

和合本 (Chinese Union Version), 1919