מִין
mîyn · H4327 · Ibrani · 31 kemunculan
Arti
-
jenis, spesies
Sekelompok benda, seperti tumbuhan atau binatang, yang memiliki ciri-ciri yang serupa
ContohKejadian 1:11 Berfirmanlah Allah: "Hendaklah tanah menumbuhkan tunas-tunas muda, tumbuh-tumbuhan yang berbiji, segala jenis pohon buah-buahan yang menghasilkan buah yang berbiji, supaya ada tumbuh-tumbuhan di bumi." Dan jadilah demikian.
Kejadian 1:12 Tanah itu menumbuhkan tunas-tunas muda, segala jenis tumbuh-tumbuhan yang berbiji dan segala jenis pohon-pohonan yang menghasilkan buah yang berbiji. Allah melihat bahwa semuanya itu baik.
Kejadian 1:21 Maka Allah menciptakan binatang-binatang laut yang besar dan segala jenis makhluk hidup yang bergerak, yang berkeriapan dalam air, dan segala jenis burung yang bersayap. Allah melihat bahwa semuanya itu baik.
Pemakaian Dalam 2 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
31 kemunculan dalam 3 kelompok
- הוּ-nya 18
- הּ-nya 12
- הֶםmereka 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
31 kemunculan dalam 1 kelompok
- לuntuk 35
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Deskripsi002001
Keluarga kata 2 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4327. min [מִין] noun [masculine] kind, species (Late Hebrew id. (Ecclus 43:25 id.),…
[מִין] noun [masculine] kind, species (Late Hebrew id. (Ecclus 43:25 id.), also schismatic, heretic; Jewish-Aramaic מִינָא, species; Palestinian Syriac = nation PS2094 SchwIdioticon 50; yet not Aramaic loan-word in Hebrew; see LagBN 183 f.); — always suffix + preposition לְמִינֵהוּ Gen 1:12 (twice in verse) + 2t.; לְמִינוֺ Gen 1:11 (omitted by ᵐ5) + 3 t.; לְמִינָהּ Gen 1:24 (twice in verse) + 9 t.; לְמִינָהֿ Eze 47:10 (strike out Co); לְמִינֵהֶם Gen 1:21; — kind, species, of plant Gen 1:11-12, (twice in verse); usually of animal (beast, bird, fish, insect) Gen 1:21-22, Gen 1:24 (twice in verse); Gen 1:25 (3 t. in verse); Gen 6:20 (3 t. in verse); Gen 7:14 (4 t. in verse); Lev 11:14-15, Lev 11:16, Lev 11:19, Lev 11:22 (4 t. in verse); Lev 11:29 (all P); also Deu 14:13-14, Deu 14:15, Deu 14:18 (compare Leviticus) Eze 47:10 (on text, compare Co).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.