Kata

מַטְעַם

maṭʻam · H4303 · Ibrani · 8 kemunculan

Lihat semua 8 di Cari

Arti

makanan yang enak, makanan lezat

Makanan yang bermutu tinggi dan rasanya lezat

Contoh
Kejadian 27:4 olahlah bagiku makanan yang enak, seperti yang kugemari, sesudah itu bawalah kepadaku, supaya kumakan, agar aku memberkati engkau, sebelum aku mati."
Kejadian 27:7 Bawalah bagiku seekor binatang buruan dan olahlah bagiku makanan yang enak, supaya kumakan, dan supaya aku memberkati engkau di hadapan TUHAN, sebelum aku mati.
Kejadian 27:9 Pergilah ke tempat kambing domba kita, ambillah dari sana dua anak kambing yang baik, maka aku akan mengolahnya menjadi makanan yang enak bagi ayahmu, seperti yang digemarinya.

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 1 kelompok

הוּ-nya 2

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

עָשָׂהmelakukan, membuat 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

5 kemunculan dalam 2 kelompok

עָשָׂהmelakukan, membuat 4
נָתַןmemberikan 1

Sebagai objek kedua dariObjek kedua

1 kemunculan dalam 1 kelompok

עָשָׂהmelakukan, membuat 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 1 kelompok

לuntuk 4

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Makanan001003001003

Keluarga kata 6 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

טָעַם ṭâʻam · H2938 · mengecap · 11×טְעֵם ṭᵉʻêm · H2942 · minum · 30×טַעַם ṭaʻam · H2940 · rasa · 13×מַטְעַםmaṭʻam · H4303טְעַם ṭᵉʻam · H2939 · memberi makan · 3×טַעַם ṭaʻam · H2941 · minum · 0×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4303. matam or matammah [מַטְעָם] noun masculine only plural tasty or savoury food,…

H4303. matam
or matammah [מַטְעָם] noun masculine only plural tasty or savoury food, dainties — מַטְעַמִּים Gen 27:4, Gen 27:7, Gen 27:9, Gen 27:14, Gen 27:17, Gen 27:31 (all J); suffix מַטְעַמּוֺתָיו Pro 23:3; מַטְעַמֹּתָיו Pro 23:6.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Makanan8 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0