Kata

מַטְמוֹן

maṭmôwn · H4301 · Ibrani · 5 kemunculan

Lihat semua 5 di Cari

Arti

harta terpendam

Benda-benda berharga milik seseorang, yang biasanya disembunyikan dari orang lain supaya aman

Contoh
Kejadian 43:23 Tetapi jawabnya: "Tenang sajalah, jangan takut; Allahmu dan Allah bapamu telah memberikan kepadamu harta terpendam dalam karungmu; uangmu itu telah kuterima." Kemudian dikeluarkannyalah Simeon dan dibawanya kepada mereka.
Ayub 3:21 yang menantikan maut, yang tak kunjung tiba, yang mengejarnya lebih dari pada menggali harta terpendam;
Amsal 2:4 jikalau engkau mencarinya seperti mencari perak, dan mengejarnya seperti mengejar harta terpendam,

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

מִסְתָּרtempat persembunyian atau penghadangan 1

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 4 kelompok

דְּבַשׁmadu 1
חִטָּהgandum 1
שֶׁמֶןminyak 1
שְׂעֹרָהjelai 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 1 kelompok

נָתַןmemberikan 2

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

יֵשׁada 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

מִןdari 2
כseperti 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Benda001

Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

טָמַן ṭâman · H2934 · menyembunyikan · 31×מַטְמוֹןmaṭmôwn · H4301

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4301. matmon מַטְמוֺן noun masculine hidden treasure, treasure; — absolute מַטְמוֺן Gen…

H4301. matmon
מַטְמוֺן noun masculine hidden treasure, treasure; — absolute מַטְמוֺן Gen 43:23; plural מַטְמֹנִים Jer 41:8 Pro 2:4; מַטְמוֺנִים Job 3:21; construct מַטְמֻנֵי Isa 45:3; (hidden) treasure Gen 43:23 (of money in sacks); מִסְתָּרים מַטְמֻנֵי Isa 45:3 (i.e. treasures now hidden in secret places, shall become spoil of Cyrus; || חשׁך אוצרות), Jer 41:8, appositive דבשׁ שֶׁמֶן שְׁעֹרִים חִמִּים; in comparative Job 3:21 (longing for death more than for treasure), Pro 2:4 (wisdom sought for like treasure).
טנא (√ of following; Phoenician טנא is set up, erect, also offer, present, according to DHM in MV10, 983).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Benda5 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0