אֵלָה
ʼêlâh · H424 · 히브리어 · 13회 나옴
사물
뜻
-
테레빈 나무
넓은 수관, 굵은 가지, 두꺼운 줄기를 가지고 높이 7.5-9미터에 이르는 나무로, 작고 눈에 띄지 않는 꽃이 피고, 잎이 지며, 껍질을 베면 향기로운 테레빈유가 나오고, 시원한 그늘을 주며, 제의적 예배와 관련됨
쓰임 3가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
5회, 6개 묶음
- גָּדוֹל큰 1
- יוֹאָשׁ요아스 1
- נָבֵל마르다 1
- עָבֹת잎이 뒤섞인 1
- עׇפְרָה오브라 1
- שְׁכֶם세겜 1
전치사 뒤에서전치사구
11회, 4개 묶음
- תַּחַת아래, 대신 11
- ב~에 4
- כ~와 같이 2
- אֵל~에게, ~로 1
“…의 그것” 구에서속격으로
2회, 2개 묶음
- לֵב마음 1
- שׂוֹבֶךְ무성한 가지 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 3개 항목
- 나무001002007002
- 사람 이름003001007
- 지역 이름003001010
단어 가족 단어 13개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H424. elah I. אֵלָה noun feminine terebinth (= אֵילָה (?) see IV. איל > StaGeschichte 455…
I. אֵלָה noun feminine terebinth (= אֵילָה (?) see IV. איל > StaGeschichte 455 who derives from אֵל = divine; but compare ib. on lack of clear distinction between אֵלוֺן אֵלָה, & אַלּוֺן) — Gen 35:4 Gen 35:15t. + אֵילָה Gen 49:21 (for אַיָּלָה ᵑ0 see below) — terebinth = Pistacia terebinthus, Linn., a deciduous tree with pinnate leaves & red berries; occasional in Palestine; grows to great age; always of single tree; near Shechem Gen 35:4 (E) compare אַלָּה Jos 24:26 (E, read אֵלָה?), Ophrah Jdg 6:11, Jdg 6:19; in Jabesh 1Ch 10:12; tree in which Absalom was caught 2Sa 18:9 (twice in verse); 2Sa 18:10, 2Sa 18:14; see also 1Ki 13:14; expressly of idol-shrine Hos 4:13 (|| לִבְנֶה אַלּוֺן,) Eze 6:13; as fading, withering, simile of Judah Isa 1:30; as hewn down, simile id. Isa 6:13 (|| אַלּוֺן); figurative of Naphtali שְׁלֻחָה אֵילָה Gen 49:21 (ᵐ5 Ew Ol Di > אַיָּלָה ᵑ0 hind q. v.) a slender terebinth, see Di & compare II. אֵלָה; in topographic designation הָא ׳עֵמֶק 1Sa 17:2, 1Sa 17:19; 1Sa 21:10 (see עֵמֶק).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 3개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)