מַחֲבַת
machăbath · H4227 · Ibrani · 5 kemunculan
Benda
- PangganganRumah tangga7 ayat
Arti
-
panggangan, lempeng
Lempeng tebal dari tembikar (dan kemudian dari logam), dengan lekukan-lekukan kecil seperti cetakan wafel modern; diletakkan di atas tiga batu yang di antaranya dinyalakan api; adonan roti lalu diletakkan di atas permukaannya dan dimasak
ContohImamat 2:5 Jikalau persembahanmu merupakan korban sajian dari yang dipanggang di atas panggangan, haruslah itu dari tepung yang terbaik, diolah dengan minyak, berupa roti yang tidak beragi.
Imamat 6:21 Haruslah itu diolah di atas panggangan bersama-sama minyak, setelah teraduk haruslah engkau membawanya dan mempersembahkannya sebagai korban sajian, sesudah dibakar dan berpotong-potong sebagai bau yang menyenangkan bagi TUHAN.
Yehezkiel 4:3 Lalu ambillah sebidang besi dan dirikanlah itu di antaramu dengan kota itu menjadi dinding besi, kemudian tujukanlah wajahmu ke arah kota itu, sehingga kota itu dalam keadaan terkepung, dan engkaulah yang mengepung dia. Inilah menjadi lambang bagi kaum Israel.
Pemakaian Dalam 3 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- בַּרְזֶלbesi 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- לָקַחmengambil 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
4 kemunculan dalam 2 kelompok
- עַלdi atas, atas 4
- לuntuk 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- Wadah001003001001003
- Makanan001003001003
Keluarga kata 2 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4227. machabath מַחֲבַת noun feminine flat plate, pan, or griddle for baking, only P and…
מַחֲבַת noun feminine flat plate, pan, or griddle for baking, only P and late; absolute ׳מ Lev 2:5 Lev 2:2t.; מַחֲבַ֑ת Lev 7:9; construct מַחֲבַת Eze 4:3; —
1 used in preparing the (baken) mincha, preceded by עַלֿ Lev 2:5; Lev 6:14; Lev 7:9 (all P), compare 1Ch 23:29.
2 ׳מ בַּרְזֶל Eze 4:3 a plate of iron, signifying an iron wall, in prediction of siege of city.
חָגָּא חָג, see below חגּגּ.
חגּב (√ of following; meaning dubious; possibly compare Arabic prevent, intervene, hide, that which veils, conceals, hides; Syriac shrine; hence locusts as concealing the sky?).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.