eRhema 탐색
단어

מוֹרֶה

môwreh · H4175 · 히브리어 · 9회 나옴

검색에서 9곳 모두 보기

뜻

  1. 이른 비 또는 가을비

    10월 중순부터 11월 초까지 내려 밭 갈기와 씨 뿌리기를 위해 땅을 적시고 부드럽게 하는 비로서, 여호와께서 주시는 복으로 여겨짐

    용례

    시편 84:6 저희는 눈물 골짜기로 통행할 때에 그곳으로 많은 샘의 곳이 되게 하며 이른 비도 은택을 입히나이다

    요엘 2:23 시온의 자녀들아 너희는 너희 하나님 여호와로 인하여 기뻐하며 즐거워할지어다 그가 너희를 위하여 비를 내리시되 이른 비와 늦은 비가 전과 같을 것이라

쓰임 7가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

3회, 2개 묶음

나란히 쓰인 이름동격

1회, 1개 묶음

그것이 하는 일주어로

3회, 3개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

2회, 2개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

1회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

1회, 1개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 4개 항목
비001002005011
앎002004002007
지역 이름003001010
지형 이름003001008
단어 가족 단어 5개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

יָרָה yârâh · H3384 · 던지다 · 78×תּוֹרָה tôwrâh · H8451 · 가르침 · 220×מוֹרֶהmôwreh · H4175מוֹרֶה Môwreh · H4176 · 모레 · 3×יוֹרֶה yôwreh · H3138 · 이른 비 · 2×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4175. mowreh I. מוֺרֶה noun masculinePsa 84:7 (early) rain (compare יוֺרֶה); — Joe 2:23…
H4175. mowreh
I. מוֺרֶה noun masculinePsa 84:7 (early) rain (compare יוֺרֶה); — Joe 2:23 (|| מַלְקוֺשׁ גֶּשֶׁם,) Joe 2:23 (strike out We), Psa 84:7.
II. מוֺרֶה noun masculineIsa 30:20 teacher; — absolute in מוֺרֶה אֵלוֺן Gen 12:6 (J) = מֹרֶה אֵלוֺנֵי Deu 11:30 (אֵלוֺן ᵐ5 ⅏), the teacher's terebinth (see אֵלוֺן) near Shechem; compare הַמּוֺרֶה גִּבְעַת Jdg 7:1 teacher's hill near the plain of Jezreel, probably Little Hermon, Nebî Daµî BdPal 244; the terebinth being a holy tree from which divine teaching was given, and the hill of the teacher the seat of a holy place whence divine teaching was given; see also (of God) Job 36:22; here belong probably likewise מוֺרָ֑י Pro 5:13, and מוֺרֶיךָ Isa 30:20 (twice in verse).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)