eRhema Jelajah
Kata

מוֹרָד

môwrâd · H4174 · Ibrani · 5 kemunculan

Lihat semua 5 di Cari

Arti

  1. turunan, lereng

    Sisi gunung atau bukit

    Contoh

    Yosua 7:5 Sebab orang-orang Ai menewaskan kira-kira tiga puluh enam orang dari mereka; orang-orang Israel itu dikejar dari depan pintu gerbang kota itu sampai ke Syebarim dan dipukul kalah di lereng. Lalu tawarlah hati bangsa itu amat sangat.

    Yosua 10:11 Sedang mereka melarikan diri di depan orang Israel dan baru di lereng Bet-Horon, maka TUHAN melempari mereka dengan batu-batu besar dari langit, sampai ke Azeka, sehingga mereka mati. Yang mati kena hujan batu itu ada lebih banyak dari yang dibunuh oleh orang Israel dengan pedang.

    Yeremia 48:5 Sungguh, orang mendaki pendakian Luhit sambil menangis. Sungguh, di jalan turun ke Horonaim orang mendengar teriak karena ditimpa bencana.

  2. pahatan serong, relief

    Secara harfiah: pekerjaan yang miring; dari situ, mungkin: struktur yang dihiasi dengan pola yang menonjol dari permukaannya

    Contoh

    1 Raja-raja 7:29 Dan pada papan penutup yang diapit oleh bingkai itu ada singa, lembu dan kerub, dan demikian juga pada bingkai itu; di sebelah atas dan di sebelah bawah singa dan lembu itu ada karangan-karangan bunga yang tergantung.

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

4 kemunculan dalam 1 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Bentuk Muka Bumi001002003
Bentuk002001001052
Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

יָרַד yârad · H3381 · pergi ke bawah · 380×מוֹרָדmôwrâd · H4174
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4174. morad מוֺרָד noun [masculine] descent, slope; absolute ׳מו Mic 1:4 Mic 1:2t.;…
H4174. morad
מוֺרָד noun [masculine] descent, slope; absolute ׳מו Mic 1:4 Mic 1:2t.; construct מוֺרַד Jos 10:11; Jer 48:5; —
1 descent, slope, as designation of locality Jos 7:5; Jos 10:11 (בֵּיתחֿוֺרֹן ׳בְּמ; both J E); ׳בְּמ חֹרוֺנַיִם Jer 48:5; + בַּמּוֺרָד חֹרֹנַיִם insert in 2Sa 13:34 ᵐ5 We Dr; in General בְּמוֺרָד מֻגָּרִים כְּמַיִם Mic 1:4.
2 מוֺרָ֑ד מַעֲשֵׂה 1Ki 7:29 work of descent, i.e. hanging-work (VB).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Bentuk Muka Bumi4 kemunculanBentuk1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.