Kata

מוֹסָד

môwçâd · H4144 · Ibrani · 8 kemunculan

Lihat semua 8 di Cari

Arti

alas, dasar

Bagian bawah suatu bangunan, yang menopang segala sesuatu yang dibangun di atasnya; kadang-kadang dipakai dalam arti agak kiasan untuk menyebut dasar-dasar langit dan bumi

Contoh
Ulangan 32:22 Sebab api telah dinyalakan oleh murka-Ku, dan bernyala-nyala sampai ke bagian dunia orang mati yang paling bawah; api itu memakan bumi dengan hasilnya, dan menghanguskan dasar gunung-gunung.
Mazmur 18:7 Lalu goyang dan goncanglah bumi, dan dasar-dasar gunung gemetar dan goyang, oleh karena menyala-nyala murka-Nya.
Mazmur 82:5 Mereka tidak tahu dan tidak mengerti apa-apa, dalam kegelapan mereka berjalan; goyanglah segala dasar bumi.

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

8 kemunculan dalam 3 kelompok

אֶרֶץnegeri, tanah, bumi 5
דּוֹרangkatan 2
הַרgunung 2

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

אֵיתָןtetap 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

4 kemunculan dalam 4 kelompok

חָקַרmencari 1
מוֹטbergerak 1
רָגַזgemetar 1
רָעַשׁgemetar 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

3 kemunculan dalam 3 kelompok

חָקַקmengukir 1
לָהַטmenyala 1
קוּםbangkit 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Konstruksi001003002

Keluarga kata 11 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

יָסַד yâçad · H3245 · meletakkan dasar · 43×סוֹד çôwd · H5475 · majelis · 21×יְסוֹד yᵉçôwd · H3247 · dasar · 19×מוֹסָדmôwçâd · H4144מוֹסָדָה môwçâdâh · H4146 · dasar · 5×מוּסָד mûwçâd · H4143 · dasar · 2×מוּסָדָה mûwçâdâh · H4145 · dasar · 2×יְסֻד yᵉçud · H3246 · permulaan · 1×יְסוּדָה yᵉçûwdâh · H3248 · dasar · 1×מַסַּד maççad · H4527 · dasar · 1×מְיֻסָּדָה mᵉyuççâdâh · H4328 · dasar · 0×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4144. mosad [מוֺסָד] noun masculinePsa 18:8 foundation; — plural absolute מוֺסָדוֺת Jer…

H4144. mosad
[מוֺסָד] noun masculinePsa 18:8 foundation; — plural absolute מוֺסָדוֺת Jer 51:26; construct מוֺסְדוֺת Psa 18:16 Psa 18:2t.; מֹסְדוֺת 2Sa 22:16; מוֺסְדֵי Deu 32:22 Deu 32:6t.; מֹסְדֵי Mic 6:2; — foundations למ ׳אֶבֶן Jer 51:26; אֶרֶץ מוֺסְדֵי foundations of the earth Mic 6:2; Isa 24:18; Jer 31:37; Psa 82:5; Pro 8:29; ׳מ ׳הא Isa 40:21; ׳מ תֵּבֵל Psa 18:16 = 2Sa 22:16; ׳מ הרים Deu 32:22; Psa 18:8; 2Sa 22:8 has (less well) ׳מ שׁמים; ׳מ דורוֿדור Isa 58:12 (|| עולם חָרְבוֺת) i.e. ancient foundations, now ruined.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Konstruksi8 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0