字词
מוּסַבָּה
mûwçabbâh · H4142 · 希伯来文 · 出现 0 次
字义
-
被改变、被围绕、被安置或转动
出现的经文标记在 מוּסָב (mûwçâb, H4141) 和 סָבַב (çâbab, H5437) 之下。
语意范畴 18 项
- 转向002002001020
- 此词在所据校勘版经文的实际文本中没有标注出现,因此“转向”这一范畴是与相关词汇 סָבַב (çâbab, H5437) 共用的,并非在此词本身独立得到印证。
- 熊002003003003
- 此词在所据校勘版经文的实际文本中没有标注出现,因此“熊”这一范畴是与相关词汇 סָבַב (çâbab, H5437) 共用的,并非在此词本身独立得到印证。
- 改变002001003002
- 此词在所据校勘版经文的实际文本中没有标注出现,因此“改变”这一范畴是与相关词汇 סָבַב (çâbab, H5437) 共用的,并非在此词本身独立得到印证。
- 不同002001001019
- 此词在所据校勘版经文的实际文本中没有标注出现,因此“不同”这一范畴是与相关词汇 סָבַב (çâbab, H5437) 共用的,并非在此词本身独立得到印证。
- 未参与002003003012
- 此词在所据校勘版经文的实际文本中没有标注出现,因此“未参与”这一范畴是与相关词汇 סָבַב (çâbab, H5437) 共用的,并非在此词本身独立得到印证。
- 移动002002001012
- 此词在所据校勘版经文的实际文本中没有标注出现,因此“移动”这一范畴是与相关词汇 סָבַב (çâbab, H5437) 共用的,并非在此词本身独立得到印证。
- 控制002003002007
- 此词在所据校勘版经文的实际文本中没有标注出现,因此“控制”这一范畴是与相关词汇 סָבַב (çâbab, H5437) 共用的,并非在此词本身独立得到印证。
- 从事/参与002003003011
- 此词在所据校勘版经文的实际文本中没有标注出现,因此“从事/参与”这一范畴是与相关词汇 סָבַב (çâbab, H5437) 共用的,并非在此词本身独立得到印证。
- 未占有002003002018
- 此词在所据校勘版经文的实际文本中没有标注出现,因此“未占有”这一范畴是与相关词汇 סָבַב (çâbab, H5437) 共用的,并非在此词本身独立得到印证。
- 空间002002001017
- 此词在所据校勘版经文的实际文本中没有标注出现,因此“空间”这一范畴是与相关词汇 סָבַב (çâbab, H5437) 共用的,并非在此词本身独立得到印证。
- 排列/整理002002001001
- 此词在所据校勘版经文的实际文本中没有标注出现,因此“排列/整理”这一范畴是与相关词汇 סָבַב (çâbab, H5437) 共用的,并非在此词本身独立得到印证。
- 遮盖002003001005
- 此词在所据校勘版经文的实际文本中没有标注出现,因此“遮盖”这一范畴是与相关词汇 סָבַב (çâbab, H5437) 共用的,并非在此词本身独立得到印证。
- 尺寸/维度002001001020
- 此词在所据校勘版经文的实际文本中没有标注出现,因此“尺寸/维度”这一范畴是与相关词汇 סָבַב (çâbab, H5437) 共用的,并非在此词本身独立得到印证。
- 安全002003003019
- 此词在所据校勘版经文的实际文本中没有标注出现,因此“安全”这一范畴是与相关词汇 סָבַב (çâbab, H5437) 共用的,并非在此词本身独立得到印证。
- 非空间002002001018
- 此词在所据校勘版经文的实际文本中没有标注出现,因此“非空间”这一范畴是与相关词汇 סָבַב (çâbab, H5437) 共用的,并非在此词本身独立得到印证。
- 立场/姿势002001001061
- 此词在所据校勘版经文的实际文本中没有标注出现,因此“立场/姿势”这一范畴是与相关词汇 סָבַב (çâbab, H5437) 共用的,并非在此词本身独立得到印证。
- 思考/思想002004002013
- 此词在所据校勘版经文的实际文本中没有标注出现,因此“思考/思想”这一范畴是与相关词汇 סָבַב (çâbab, H5437) 共用的,并非在此词本身独立得到印证。
- 甘心乐意002001002028
- 此词在所据校勘版经文的实际文本中没有标注出现,因此“甘心乐意”这一范畴是与相关词汇 סָבַב (çâbab, H5437) 共用的,并非在此词本身独立得到印证。
词族 7 个字
原文字义(新旧约圣经原文编号逐字中译) סָבַב 原文音译:mûwçabbâh moo-sab-baw’ 词类次数:动词(5)…
סָבַב
原文音译:mûwçabbâh moo-sab-baw’
词类次数:动词(5)
原文字根:字义溯源:反转,意即:后面,(双扇门的)折层,已改变,封入,安放,镶,转向。这字是(מוּסָב (mûwçâb, H4141)(סָבַב)=围绕)的阴性,而מוּסָב (mûwçâb, H4141)(סָבַב)又出自(סָבַב (çâbab, H5437)*=环绕)
出现次数:总共(3);出(3)
译字汇编:
1)镶在(2)出28:11;出39:6;
2)其排列(1)出39:13
原文音译:mûwçabbâh moo-sab-baw’
词类次数:动词(5)
原文字根:字义溯源:反转,意即:后面,(双扇门的)折层,已改变,封入,安放,镶,转向。这字是(מוּסָב (mûwçâb, H4141)(סָבַב)=围绕)的阴性,而מוּסָב (mûwçâb, H4141)(סָבַב)又出自(סָבַב (çâbab, H5437)*=环绕)
出现次数:总共(3);出(3)
译字汇编:
1)镶在(2)出28:11;出39:6;
2)其排列(1)出39:13
新舊約聖經原文編號逐字中譯 (讀經工具書),張伯琦 編譯
数据源
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0