מָה
mâh · H4101 · Aram · 14 kemunculan
Arti
-
apa?
Rujukan kepada benda atau peristiwa yang tidak diketahui; biasanya dipakai dengan tujuan mengenali benda itu; kadang-kadang dipakai dalam pertanyaan retoris yang menyatakan keyakinan seseorang bahwa benda atau peristiwa itu tidak dapat dikenali
ContohEzra 4:22 Dan ingatlah baik-baik supaya jangan kamu perbuat suatu kelalaian dalam perkara ini. Apakah gunanya kerusakan yang menjadi kerugian raja-raja itu bertambah besar ?"
Ezra 6:8 Lagipula telah dikeluarkan perintah olehku tentang apa yang harus kamu perbuat terhadap para tua-tua orang Yahudi mengenai pembangunan rumah Allah itu, yakni dari pada penghasilan kerajaan, dari pada upeti daerah seberang sungai Efrat, haruslah dengan seksama dan dengan tidak bertangguh diberi biaya kepada orang-orang itu.
Ezra 6:9 Dan apa yang diperlukan, yakni lembu jantan muda, domba jantan, anak domba untuk korban bakaran bagi Allah semesta langit, juga gandum, garam, anggur dan minyak, menurut petunjuk para imam yang di Yerusalem, semuanya itu harus diberikan kepada mereka hari demi hari tanpa kelalaian,
Pemakaian Dalam 7 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
6 kemunculan dalam 3 kelompok
- הָוָאadalah 4
- יְטַבdianggap baik 1
- עֲבַדmembuat 1
Disebut berdampinganAposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- רַעְיוֹןpikiran 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
4 kemunculan dalam 2 kelompok
- יְדַעmempelajari 2
- עֲבַדmembuat 2
Sebagai objek kedua dariObjek kedua
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- יְדַעmempelajari 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- חֲשׁוֹךְkegelapan 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- חֲשַׁחperlu 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
6 kemunculan dalam 3 kelompok
- לuntuk 6
- עַלatas, kepada, di 2
- כseperti 2
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Rujukan Benda003001
Keluarga kata 9 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.