eRhema Jelajah
Kata

לָקַשׁ

lâqash · H3953 · Ibrani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. mengumpulkan, memungut sisa panen

    Tindakan kausatif ketika manusia mengumpulkan dan mengambil benda-benda dari tempat atau sumber yang tersebar

    Contoh

    Ayub 24:6 Di ladang mereka mengambil makanan hewan, dan kebun anggur, milik orang fasik, dipetiki buahnya yang ketinggalan.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Mengumpulkan002003002013
Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

לָקַשׁlâqash · H3953מַלְקוֹשׁ malqôwsh · H4456 · hujan akhir · 8×לֶקֶשׁ leqesh · H3954 · taburan akhir · 2×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3953. laqash [לָקַשׁ] verb only Pi`el3masculine plural, probably denominative from…
H3953. laqash
[לָקַשׁ] verb only
Pi`el3masculine plural, probably denominative from לֶקֶשׁ = take the aftermath, i.e. take everything (Wetzst in DeHiob 26, 6) (> Buhl II. לקשׁ, compare Arabic schnell zusammenraffen [compare Lane2668]); — despoil; ׃ יְלֵַקּשׁוּ רָשָׁע וְכֶרֶם Job 24:6 and the vineyard of the wicked (but read probably עָשִׁיר the rich Bu Du) they despoil (|| קָצַר).
לשׁד (√ of following, compare Arabic suck, lick (Ethiopic butter); so Thes and on Psa 32:4 De Bae, also DiNum 11:8).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Mengumpulkan1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.